logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- chemo-taxonomic, chemo-therapy, cheque, chequebook, chequers, cherish, cherished, cherry, cherub, cherubim, chess, chess-board, chest, chestnut, chew, chic, Chicano, chick, chicken


cherubim


- noun
- querubín

EN No longer the lowly Lamb of God, no longer the meek Jesus of Nazareth, no longer the Man of Sorrows, no longer the Good Shepherd, He is seen now coming upon the clouds, in great power and majesty, attended by nine choirs of angels, angels and archangels, principalities, powers and virtues, thrones and dominations, cherubim and seraphim, God Omnipotent, God Everlasting.
GL Xa non é o humilde Cordeiro de Deus, xa non é o manso Xesús de Nazaré, xa non é o Home das Mágoas, xa non é o Bo Pastor. O que agora se achega vén polas nubes, cheo de poder e maxestade, asistido por nove cores de anxos, anxos e arcanxos, principados, potestades e virtudes, tronos e dominacións, querubíns e serafíns; é Deus Omnipotente, Deus Eterno.
- Fonte: RET (2329)