logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- confession, confessional, confessor, confidant, confide, confidence, confident, confidential, confidentiality, confidentially, confidently, confiding, confidingly, configuration, confine, confinement, confirm, confirmation, confirmed


confidentially


- adverb
- confidencialmente

EN "I don't care what they call me," he said confidentially, "so long as they don't call me what they used to call me at school".
GL Impórtacheme ben pouco como me chamen --díxolle confidencialmente-- , mentres non sexa o que me chamaban na escola.
- Fonte: SEN (119)
- en secreto

EN In 1988, American dealer Peg Goldberg confidently offered the Getty sixth-century Byzantine mosaics stolen from the Panagía Kanakariá church in Cyprus for $20 million.
GL En 1988, a marchante estadounidense Peg Goldberg ofreceu en secreto ó Getty, por 20 millóns de dólares, uns mosaicos bizantinos do século VI, roubados da igrexa chipriota de Panagía Kanakariá.
- Fonte: C26 (528)