logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- downgrading, downhill, download, downplay, downpour, downright, downs, downside, downsizing, downstairs, downstream, down-to-earth, downtown, downtrodden, downturn, downwards, dowry, doze, dozen


downstairs


- adverb
- escaleiras abaixo

EN But for the moment he was reading, so that James stealthily, as if he were stealing downstairs on bare feet, afraid of waking a watch-dog by a creaking board, went on thinking what was she like, where did she go that day?
GL Pero polo de agora lía, polo que James, silandeiro coma se se estivese a escapulir descalzo escaleiras abaixo, temeroso de espertar un can gardián co renxer dunha táboa, seguiu pensando: ¿como era ela, onde fora aquel día?
- Fonte: CAR (2975)