enough
 adverb
 bastante
EN To begin with, I dined there on Monday, and once a week is quite enough to dine with one's own relations.
GL En primeiro lugar, ceei con ela o luns, e cear cos parentes unha vez por semana xa é bastante.
 Fonte: ERN (242)
abondo
EN Then I tried talk, and found that her name was Weena, which, though I don't know what it meant, somehow seemed appropriate enough.
GL Entón tentei establecer unha conversa e descubrín que o seu nome era Weena que, se ben non sei o que significaba, parecía apropiado abondo.
Fonte: TEM (949)
dabondo
EN It seemed to her such nonsense --inventing differences, when people, heaven knows, were different enough without that.
GL Parecíalle unha parvada que andasen a inventar diferencias cando a xente, como todo o mundo sabe, xa era dabondo diferente de seu.
Fonte: CAR (63)
suficientemente
EN Beyond the creeper, the trail joined a pig-run that was wide enough and trodden enough to be a path.
GL Máis alá das rubideiras, a congostra uníase a un carreiro feito polos porcos, o suficientemente largo e pisado para chamarse camiño.
Fonte: SEN (1301)
adjective
bastante
EN Beside this tiny stream, wherever enough earth collected for root-hold, colonies of plants grew, wild grape and little palms, maidenhair fern, hibiscus, and tall pampas grass with feathery rods raised above the spike leaves.
GL Ó lado desta pequena corrente, onde había bastante terra para as raíces prenderen, medraban colonias de plantas: a vide salvaxe, a palmeira anana, fieitos machos, hibiscos, e altas nocellas con casulos aplumados asomando por riba das follas en punta.
Fonte: PER (1435)
abondo
EN We got enough trouble, Ralph, an' I've had as much as I can stand.
GL Xa temos problemas abondos, Ralph, e eu xa tiven o que podo aturar.
Fonte: SEN (2684)
suficiente
EN There was not enough soil for them to grow to any height and when they reached perhaps twenty feet they fell and dried, forming a criss-cross pattern of trunks, very convenient to sit on.
GL Non había a terra suficiente para estas medraren moi altas e cando chegaban quizais ós seis metros caían e secaban, formando un conxunto de troncos cruzados moi axeitado para un se sentar.
Fonte: SEN (147)
|
enlightenment, enlist, enliven, enmity, ennoble, ennui, enormity, enormous, enormously, enough, enquire, enquiry, enrage, enrich, enrichment, enrol, enrolment, ensemble, enshrine