few
adjective or pronoun
pouco
EN One of the very few major disputes between Carol Reed and myself concerned the ending, and he has been proved triumphantly right.
GL Unha das poucas rifas importantes que tivemos Carol Reed e mais eu foi a causa da fin; demostrouse que el levaba toda a razón do mundo.
Fonte: TER (29)
..... a few
algúns
EN The sky was clear, remote, and empty save for a few horizontal bars far down in the sunset.
GL O ceo estaba claro, remoto e baleiro, exceptuando algunhas barras horizontais situadas lonxe na posta do sol.
Fonte: TEM (1300)
uns cantos
EN When he was secure in the middle he was in a little cabin screened off from the open space by a few leaves.
GL Cando chegou ó centro, atopouse seguro nunha especie de cabana separada do aberto por unhas cantas follas.
Fonte: SEN (1567)
|