logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- lyrical, mace, Macedonia, Macedonian, machete, Machiavellian, machination, machine, machine-gun, machinery, machismo, macho, mackerel, mackintosh, macroeconomic, macro-social, mad, Madagascar, madam


machinery


- noun
- maquinaria

EN I could find no machinery, no appliances of any kind.
GL Non puiden atopar ningunha maquinaria, ningún aparello de ningún tipo.
- Fonte: TEM (916)
- máquinas

EN But I said to myself, "You are in for it now," and, feeling my way along the tunnel, I found the noise of machinery grow louder.
GL Pero dixen para min: "Estás aquí para eso". E, apalpando o meu camiño ó longo do túnel, decateime de que o ruído das máquinas se facía máis alto.
- Fonte: TEM (1181)
- mecanismo

EN In the context of the on-going war, one has to understand the dependence of the political structures on the security machinery.
GL Nun contexto de guerra, é comprensible a dependencia das estructuras políticas dos mecanismos de seguridade.
- Fonte: C18 (1277)