mathematician
noun
matemático
EN It was love, she thought, pretending to move her canvas, distilled and filtered; love that never attempted to clutch its object; but, like the love which mathematicians bear their symbols, or poets their phrases, was meant to be spread over the world and become part of the human gain.
GL Aquilo era amor destilado e filtrado, pensou mentres finxía move-lo lenzo; amor que non tentaba atrapa-lo seu obxecto; senón que, coma o amor dos matemáticos polos seus símbolos, ou o dos poetas polas súas frases, xurdía para espallarse polo mundo adiante e para proveito da humanidade.
Fonte: CAR (591)
|