logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- meritorious, merrily, merriment, merry, merry-go-round, merrymaking, mesh, Mesopotamia, mess, message, messenger, Messiah, messianic, metal, metallic, metalworker, metamorphosis, metaphor, metaphorically


message


- noun
- mensaxe

EN Arobin dropped in with a message from Mrs. Merriman, to say that the card party was postponed on account of the illness of one of her children.
GL Apareceu Arobin, cunha mensaxe da seņora Merriman, dicindo que se pospuxera a partida de cartas por mor da enfermidade dun dos nenos.
- Fonte: ESP (2850)
- recado

EN It was as if Harry had left a message to him, "Meet me in Hyde Park," without specifying a spot between the Achilles statue and Lancaster Gate.
GL Era como se o mesmo Harry lle deixase un recado: "Quedamos en Hyde Park", sen especificar o lugar entre a estatua de Aquiles e Lancaster Gate.
- Fonte: TER (146)