peach
 noun
 pexego
EN We improve our favourite plants and animals -and how few they are-gradually by selective breeding- now a new and better peach, now a seedless grape, now a sweeter and larger flower, now a more convenient breed of cattle..
GL Mellorámo-las nosas plantas e animais favoritos (e ben poucos que son) gradualmente, mediante a crianza selectiva: agora un novo e mellor pexego, agora unha uva sen pebidas, agora unha flor máis doce e máis grande, agora unha raza máis conveniente de gando.
 Fonte: TEM (674)
melocotón
EN She was a blooming lass of fresh eighteen; plump as a partridge; ripe and melting and rosy cheeked as one of her father's peaches, and universally famed, not merely for her beauty, but her vast expectations.
GL Tratábase dunha fermosa moza de dezaoito anos acabados de facer, gordecha coma unha perdiz; tenra, madura e rosada coma un dos melocotóns da horta do seu pai, e famosa en toda a comarca, non só pola súa beleza, senón porque ademais tiña o futuro asegurado.
Fonte: LEN (77)
transitive verb
delatar
EN And his father had told him if he wanted anything to write home to him and, whatever he did, never to peach on a fellow.
GL E o seu pai dixéralle que lle escribise se precisaba algo e que, fixese o que fixese, xamais delatase un compañeiro.
Fonte: RET (67)
|
payroll, PC, pea, peace, peaceable, peaceful, peacefully, peacekeeping, peacetime, peach, peacock, peak, peal, peanut, pear, pearl, pearly, peasant, peasantry