pen
 noun
 pluma
EN Every person questioned took the pen in their right hand --with the exception of Princess Dragomiroff, who refused to write.
GL Tódalas persoas interrogadas colleron a pluma coa man dereita, quitando a princesa Dragomirof, que se negou a escribir.
 Fonte: ASA (4851)
bolígrafo
EN In writing it down I feel with only too much keenness the inadequacy of pen and ink -and, above all, my own inadequacy- to express its quality.
GL Ó escribilo sinto con demasiada forza o pouco adecuados que son o bolígrafo e a tinta -e, sobre todo, o pouco adecuado que podo ser eu- para expresa-la súa calidade.
Fonte: TEM (391)
estilográfica
EN Martins took his pen and wrote: "From B. Dexter, author of The Lone Rider of Santa Fé," and the young man read the sentence and blotted it with a puzzled expression.
GL Martins tirou da estilográfica e escribiu: "De B. Dexter, autor de O xinete solitario de Santa Fe". O mozo leu a dedicatoria e pasoulle o secante con expresión aturdida.
Fonte: TER (1383)
transitive verb
escribir
EN Before I go, a miserable vanity has caused me to pen these pages.
GL Mais antes de partir, a vaidade levoume a escribir estas páxinas.
Fonte: MOR (262)
|
peel, peep, peer, peevish, peevishly, peg, pellet, pell-mell, pelt, pen, penal, penalize, penalty, penance, penchant, pencil, pending, pendulum, penetrate