logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)


In English
 Starting with
In Galician
 Exact match
Title page
About
- pert, pertinacious, pertinacity, pertinence, pertinent, perturbed, Peru, Peruvian, pervade, pervasive, perverse, perversion, pervert, perverty, peseta, peso, pessimism, pessimist, pessimistic


pervasive


- adjective
- omnipresente

EN A recent resolution of the UN Human Rights Commission, on 18 April 2000, "strongly condemns," inter alia, "the systematic, widespread and extremely grave violations of human rights" in Iraq, "resulting in an all-pervasive repression and oppression".
GL A última resolución da Comisión de Dereitos Humanos das Nacións Unidas (18 de abril de 2000) "condena enerxicamente", entre outras, "as violacións sistemáticas", xeneralizadas e extremadamente graves dos dereitos humanos" en Iraq, "que dan lugar a unha represión e unha opresión omnipresentes".
- Fonte: C15 (1668)
- tenaz

EN Opposition is ascribed to "confusion" over the issues and to the damage done by the false but pervasive belief that "we are the sum of our genes".
GL Segundo eles, toda crítica xorde da "confusión" persistente sobre o tema e parte da crenza infundada, pero tenaz, segundo a cal "sómo-lo producto dos nosos xenes".
- Fonte: C26 (1081)