logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2005-2018
University of Vigo

English-Galician CLUVI Dictionary, 2nd edition (revised version 2.2)

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



In English
Starting with
In Galician
Exact match
Title page
About
- petulantly, petunia, pew, pewter, phallic, phantasmal, phantasy, phantom, pharaoh, pharmaceutical, pharmacologist, pharmacology, pharmacy, phase, phD, phenomenal, phenomenon, phial, philanthropic


pharmaceutical


- adjective
- farmacéutico

EN One of the biggest contenders is the pharmaceutical giant Novartis --which not only produced cyclosporin A, the leading drug used in human transplants, but also owns Imutran, a UK-based biotech company famous for genetically engineering pigs for xenotransplantation.
GL Un dos principais grupos na palestra é o xigante suízo da industria farmacéutica Novartis, que fabrica ciclosporina A, o principal medicamento empregado nos transplantes humanos. Controla tamén o laboratorio de biotecnoloxía Imutran, instalado no Reino Unido e que practica manipulacións xenéticas en porcos destinados ó xenotransplante.
- Fonte: C02 (1017)


- noun
- produto farmacéutico

- A forma ortográfica correcta deste termo é produto farmacéutico. Na normativa anterior a 2003, a forma ortográfica correcta era producto farmacéutico, que é a que se recolle no exemplo.

EN There are tremendous short-term benefits --new plants and animals, new pharmaceuticals and energy sources.
GL As vantaxes a curto prazo desta revolución son considerables: van aparecer novas plantas, novos animais, novos productos farmacéuticos, novas fontes de enerxía.
- Fonte: C17 (1238)