photograph
noun
fotografía
EN The pictures were religious, even the large tinted photograph of his dead wife, who, if Masses willed an paid for out of her own state could do it, was in heaven.
GL Os cadros eran relixiosos, incluída a gran fotografía en cores da súa defunta muller, a cal estaría probablemente no ceo, se as misas ordenadas e pagas por ela puidesen facer algo.
Fonte: PER (186)
foto
EN A man can't go suddenly and unexpectedly on his longest journey without forgetting this or that, without leaving a bill unpaid, an official form unanswered, the photograph of a girl.
GL Un home non pode saír de improviso e ás carreiras na súa derradeira viaxe sen esquecer isto ou o outro, sen deixar unha conta que pagar, un aviso sen resposta, a foto dunha rapaza...
Fonte: TER (902)
|