mal

EN In a continent where the private sector plays a negligible role in research, government-funded laboratories, often poorly equipped and offering low salaries, cannot keep researchers, who move to jobs abroad.
GL Nun continente no que o sector privado ten unha importancia mínima na investigación, os laboratorios públicos, decote mal equipados ou pouco puntuais nos seus pagamentos, non logran reter ós investigadores, que foxen para o estranxeiro.
Fonte: C20 (547)

---

insuficientemente

EN Their existence helps to increase urban segregation, with poorer people relegated to areas which are still public but poorly equipped with infrastructures or even derelict.
GL Contribúe en boa medida a acentuar unha segregación urbana, onde os menos favorecidos son relegados a un espacio público pero insuficientemente equipado, e mesmo en malas condicións.
Fonte: C29 (439)

---