unpatriotic
 adjective
 antipatriótico
EN Thackeray claimed it would be "unpatriotic" to allow Pakistan to play cricket on Indian soil while that country was sponsoring "terrorism" in Kashmir.
GL Declarou que sería "antipatriótico" permitir que Paquistán xogase ó cricket en territorio indio, cando este país apadriña o "terrorismo" en Caxemira.
 Fonte: C14 (531)
antinacional
EN Either way, it would seem hard to ignore Brazilian public opinion, which now broadly agrees with arguments that until recently were dismissed as unpatriotic and slavish to foreign interests.
GL En calquera caso, sexa cal sexa a porcentaxe que a lei adopte, parece difícil que non teña en conta esa opinión pública brasileira que na súa gran maioría asume hoxe unhas razóns que se presentaban ata hai pouco como antinacionais e ó servicio de intereses estranxeiros.
Fonte: C27 (734)
|
unnumbered, unobserved, unobtrusively, unoccupied, unoffending, unofficial, unofficially, unornamented, unparalleled, unpatriotic, unperturbed, unpleasant, unpleasantly, unpleasing, unpopular, unpopularity, unprecedented, unpredictability, unpredictable