Dicionario de sinónimos do galego

Pescudas no dicionario

vt Concluír, dar cabo, dar fin, finalizar, findar, rematar, terminar cortar (cun berro acabou a disputa). Consumir, esgotar, rematar. fig Cortar, romper (aquilo acabou a súa relación con Carme). Anguriar, angustiar, atormentar (ese rapaz acaba comigo). Destruír, extinguir (a guerra acabou con Saraievo). vi Caer, cucar, expirar, falecer, fenecer, finar, findar, irse, morrer, perecer, quedarse. vp Consumirse, esgotarse, esmorecer, extinguirse, gastarse.
vi Borbollar, ferver, gurgullar. Bater, caer, chocar (auga).
vt Afondar, mergullar, somerxer. Afincar, chantar, chuzar, cravar, espetar, fincar. vp vt Caer, derribar, derrubar. fig Abater, deprimir, desanimar, desmoralizar. Arruinar. vp Ensumirse, postrarse. Arruinarse, desbaratarse, escangallarse (en pouco tempo afundiuse todo o negocio).
vi Decer, descender. Apearse. Descender, diminuír, minguar. Degaxar, reber (a auga da cazola baixa ao ferver). Devalar (a marea). Caer, depreciarse, desvalorizarse. Adelgazar, afinar, enfraquecer, enmagrecer, estilizar (este curso baixei, ao non comer na casa). vt Dobrar, inclinar (por non baixar a cabeza, levei un croque). Abaratar, rebaixar (neste mes o Goberno baixou a gasolina). vp Abaixarse, dobrarse, inclinarse. fig Humillarse, rebaixarse, someterse.
vt Axustar, casar, concordar. vi Caer, coincidir. Axeitarse, casar, encaixar, pegar.
vi Afundirse, derrubarse, esborrallarse. Desprenderse. fig Desaparecer (a canción caeu das listas de éxitos). Precipitarse. Falecer, morrer, perecer, sucumbir (caeu no campo de batalla). Incorrer (caeu nas faltas máis evidentes). Baixar, debilitarse, declinar, diminuír. Declinar. Aparecer, presentarse (caeu por alí). Estar, localizarse, quedar, ser, situarse. Cadrar, coincidir. Decatarse, reparar. Acaer, sentar. Entender. Corresponder, tocar.
vt Abater, deitar, derrubar, tirar, tumbar (derribaron a estatua da praza). Demoler, destruír, asolar, derruír, derrubar, tirar, arrasar, esborrallar. Depoñer, derrocar, depor, destronar (a un rei), destituír, derrubar. Ataloirar, derrubar, derrucar, escudir, varear, varexar (no outono iremos derribar os castiñeiros do noso souto). vp Caer, derrubarse (o cabalo derribouse despois de saltar o valado).
vi Baixar, caer, decer, depreciarse, desvalorizarse, diminuír. Derivar, proceder, provir, vir. Devecer, diminuír, minguar, minorar. Caer, decer, precipitarse.
vt Pender. Murchar. Caer.
vi Afociñar, caer. Afociñar, bater, encepelar, topar, tropezar (enfociñou co profesor no corredor). vp Enferruxar.
vi Existir, vivir. Ficar, permanecer, quedar (a ver se está quieta). Atoparse, encontrarse (estamos aquí). Sentirse. Caer, sentar (que mal che está a gravata!). Asistir, comparecer. Consistir, radicar (a cuestión está en non adormecer).
vi Caer, cucar, cumprir, empor, expirar, fenecer, ficar, finar, findar, irse, morrer, palmar, perecer, quedarse, sucumbir.
vi Caer, cucar, cumprir, empor, espiar, espichar, expirar, falecer, ficar, findar, irse, morrer, palmar, perecer, quedarse, sucumbir. Acabar, finalizar, rematar, terminar.
vi Permanecer, quedar. Finar, expirar, perecer, fenecer, empor, cumprir, espiar, morrer, falecer, cucar, findar, sucumbir, quedarse, palmar, caer, irse.
vi vp Caer, cucar, cumprir, empor, espiar, expirar, falecer, fenecer, ficar, findar, irse, morrer, palmar, perecer, quedarse, sucumbir.
vi Caer, incorrer. Bater, chocar, dar. Influír, repercutir. Ocorrer, sobrevir, suceder.
vi Caer, cometer (o Xan volveu incorrer nos mesmos erros).
vi Conducirse, dirixirse, marchar. Andar, camiñar, pasear. Funcionar, marchar, traballar. Diferenciarse, distinguirse (parecen iguais, pero vai moito dun ao outro). Acaer, caer, prestar, sentar. Asistir, comparecer, estar. Vestir (ía como unha marquesa). Facer, haber (este verán vai moita calor). vp Ausentarse, emigrar, marchar, partir, trasladarse. fig Escapar, evaporarse, saír, verterse. Acabarse, consumirse, esgotarse. Desaparecer. Desvanecerse, esvaecerse, esvaerse. Cumprir, emporcol, espicharcol, expirarcult, falecercult, fenecercult, finar, findar, morrer, palmarcol, perecercult, quedarse.
vi Agoar, boquexar, caer, cucar, cumprir, empor, espicharvulg, expirarcult, falecercult, fenecer, ficar, fillar morte, finar, findar, irse, matarse, palmarvulg, perecercult, prender morte, quedarsefig. Apagarse, consumirse, devecer, esgotarse, esmorecer, extinguirse, gastarse. Acabar, cesar, rematar, terminar (xa está ben, morra o conto).
vt Abocar (peixe). Aferretar, morder, roer, trabar. Aferretar, guillar, aguilloar, arrear, chuzar, tanguer, tanxer. Cicelar, mourear (pedra). Furar, tradear. Esmiuzar, moer, pitar, triturar. Cortar, partir, pitar. Adentar, amordicar, amosegar, amozcar, aniscar, asañar, ataniscar, endentar, esmoletar, esmoxecar, esmoxetar, mordicar, moxegar, rachar, taniscar, trinzar. Arrogañar, comichar, comiscar, debicar, depenicar, espenicar, lambiscar, peniscar, peteirar, petiscar, repenicar, taniscar. fig Acirrar, acurrar, agurrar, apurrar, arrizar, cizar, enrizar, isar. vp Acedar, avinagrar (viño). Enfadar, molestar, ofender. Espiñarse. vi Caer (engano). Aformigar, formigar, proer.
vi Ficar, permanecer, subsistir. Faltar (queda áinda moito por facer). Acaer, prestar, sentar (quedache ben a saia). Citarse, reunirse. Caer, estar, localizarse, situarse (Novgorod queda por Rusia). Acordar, convir, decidir, dispoñer, resolver. Gardar (quedou con todo). Atoparse, distar, estar (queda á carreiriña dun can). Apandar, apouchar, pandar. Agardar, esperar. Sobrar (quedou algo da comida de onte). vp Cumprir, empor, espichar, expirar, falecer, fenecer, ficar, finar, findar, irse, morrer (quedouse sen dar un chío). Amainar, calmarse (o tempo quedouse e puidemos saír).
vt Acomodar, colocar. Afirmar, asentar, nivelar. Afirmar, asentar, establecer, fixar, fundamentar (sentamos a nosa afirmación en principios incontrovertibles). vi Aproveitar, prestar (o moito alcol non senta ben). Acaer, aquecer, caer, pegar, quedar (non hai roupa que che sente). vp Depositarse, pousarse, sedimentar.
vi Existir, haber (son moitos a comer e poucos a gañar). Dar, facer (cinco por cinco son vinte e cinco). Custar, valer (neste mercado o viño é moi caro). Ocorrer, pasar, realizarse, suceder (iso foi ás doce). Servir, valer (os ollos son para ver). Pertencer (é de meu). Proceder, provir (es de Vigo?). Constituír, representar (ese é o remedio). Corresponder, tocar (agora es ti). Convir (iso non é para min). Caer, estar, localizarse, quedar (a casa do abade é alí). sm Corpo, ente, esencia, existencia, persoa.
vi Abandonar, ceder, desistir, entregarse, renderse, renunciar, someterse. Afundirse, caer, derrubarse. fig Desaparecer, expirar, extinguirse, fenecer, morrer, palmarcol, perecer.

Dicionario de sinónimos do galego

Gómez Clemente, Xosé María, Xavier Gómez Guinovart e Alberto Simões (2015): Dicionario de sinónimos do galego. Vigo: Xerais.
Versión 0.14_090919: 27.082 entradas, 44.801 acepcións, 202.673 sinónimos.
Baseado en Noia Campos, Camiño, Xosé María Gómez Clemente e Pedro Benavente Jareño (eds.) (1997): Diccionario de sinónimos da lingua galega. Vigo: Galaxia.