Dicionario de sinónimos do galego

Pescudas no dicionario

vi Abalar, botar de perda, danarse, derramar, espoltrar (a égoa), malograrse malparir. vt fig Anular, baldar, coutar, frustar, impedir, malograr, marrar (a policía abortou a venda de droga).
vt Apear, balizar, coutar, demarcar, derregar, estremar, limitar, mardear, marxear. vp Protexerse, refuxiarse.
vt Amarrar, anoar, prender, suxeitar. Agulletar, amalloar (ata os amallós das botas, que vas caer). Amecer, empalmar, empatar, enlazar, liar, unir, vencellar, xuntar. Abruar, afumar, afungar, fungar, refungar, suxeitar (o adival ao fumeiro). fig Conter, coutar, empecer, refrear, reprimir, reter, someter.
vt Asediar, cercar, illar, sitiar. Coutar, deter, inmobilizar, paralizar, parar, trabar.
vt Cohibir, coutar, frear, reprimir.
vt Coartar, coutar, frear, reprimir.
vp vt Coutar, deter, dominar, impedir, moderar, reprimir, reter. vt Comprender, constar, encerrar, incluír, ter.
vt Acurtar, cinguir, cinxir, coutar, limitar.
vp vt Xear. fig Arrefriar, aterecer. Conter, coutar, inmobilizar, paralizar, reter (din que o goberno vai conxelar os salarios).
vt Acurtar, cinguir, cinxir, contrinxir, limitar. Prohibir, vedar. Deter, parar. Curar, mellorar (a beberaxe aquela coutoulle a febre). Enfrear, frear, moderar, reprimir.
vt Pacificar. Desartellar, desarticular, desbaratar, descompoñer, descompor, desmantelar, desmontar, despezar. fig Abortar, coutar, desactivar, fanar, frustrar.
vt Arruínar, derramar, desfacer, destruír, estragar, frustrar. fig Abortar, coutar, desactivar, desarticular, desmantelar, desmontar, frustrar (a oposición desbaratou o proxecto de destrución da carballeira).
vp vt Agrilloar, aferrollar, amarrar, atar (con cadeas). Empatar, enlazar. Concatenar. fig Unir, vincular. vt Encarcerar, prender, coutar, suxeitar. vp Agarrarse, amecerse, apresarse, encadelarse, engastallarse, enrabarse (o can e maila cadela).
vp vt Conter, coutar, refrear, reprimir.
vt Amputar, cepar, cernar, cortar, decotar, descabezar, esmochar, espuntar, mochar, mutilar, rabenar, tallar. Esportelar, nicar. fig Abortar, anular, coutar, frustrar, impedir, malograr.
vt Atrancar, coutar, dificultar, empecer, estorbar, obstaculizar, obstruír, pexar. Evitar, frear, frustrar, imposibilitar, privar, prohibir, vedar. Imposibilitar 1 .
vt Acoutar, apear, balizar, coutar, demarcar, derregar, estremar, limitar, mardear (fomos marxear o prado con chantos).
vt Condicionar, influír (a actitude do goberno mediatizou todalas negociacións). Coutar.
vt Cortar, rabechar, rabelar, rabelear, rabenar, tallar. Acurtar, diminuír, rebaixar, reducir. Coutar, limitar. vp Amosarse, debuxarse, mostrarse, perfilarse.
vt Abreviar, acurtar, compendiar, resumir, sintetizar (toda a política económica do goberno redúcese ao recorte dos gastos). Acoutar, coutar, limitar, moderar, restrinxir. Domar, dominar, someter, subxugar. Converter, transformar (a máquina reduciuno a lascas). vp vt Concentrar (líquidos). vp Baixar, diminuír, minguar, rever. Cinguirse, circunscribirse, limitarse.
vp vt Apagar, aplacar, atenuar, calmar, conter, coutar, frear, minorar, moderar, recatarse, reducir, reprimir, suavizar, suxeitar, temperar.
vp vt Coartar, cohibir, conter, coutar, dominar, enfrear, frear, refrear. Castigar, penalizar. Oprimir, tiranizar.
vt Acoutar, cinguir, circunscribir, coutar, delimitar, reducir (na Ditadura as liberdades formais restrinxíronse aos ditames do goberno). Acurtar, limitar, moderar, racionar, reducir, taxar (hai que restrinxir os gastos das consellerías da Xunta).
vt Acalmar, atenuar, calmar, mitigar, suavizar. vi vt Amornar, lizquentar, mornear. Abrandar, adobar. vt Afinar, axustar, regular, tensar. vp vt Conter, controlar, coutar, moderar, reprimir. Fortalecer.

Dicionario de sinónimos do galego

Gómez Clemente, Xosé María, Xavier Gómez Guinovart e Alberto Simões (2015): Dicionario de sinónimos do galego. Vigo: Xerais.
Versión 0.14_090919: 27.082 entradas, 44.801 acepcións, 202.673 sinónimos.
Baseado en Noia Campos, Camiño, Xosé María Gómez Clemente e Pedro Benavente Jareño (eds.) (1997): Diccionario de sinónimos da lingua galega. Vigo: Galaxia.