Dicionario de sinónimos do galego

Pescudas no dicionario

vt Abatoirar, bater, golpear, sacudir, mallar (lavei as mantas e abataneinas para quitarlles a auga).
vt Abatanar, bater, golpear, sacudir, mallar.
vi Afuciñar, bater, esnafrarsecol, estromparsecol, golpear, tropezar. fig Bater, encontrar, topar (con alguén).
vi Afociñar, esnafrarsecol, golpear, tropezar, estromparsecol, bater.
vt Asaltar, atacar, ferir, golpear, hostilizar. fig Insultar, ofender. vp Baterse, mallarse, pegarse, rifar, zumbarse.
vp vt Alumear, clarexar, iluminar. Acender. fig Arrear, atizar, bourar, bourear, cascar, chimpar, golpear, mallar, mazar, pegar, zorregar, zoscar, zoupar, zurrar. vi Brillar, lucir, resplandecer.
vt Apalear, bater, golpear, pegar, zoscar. Forzar, violar.
vt Apadumar, bater, golpear, pegar, zoscar.
vt Bater, golpear, mallar. Abrir, alzapremar, levantar (con panca).
vt Alumar, arrimarcol, atizar, baldar, bater, bourar, brear, cascar, chimpar, golpear, mallar, mandarcol, mangarcol, mazar, medircol, pegar, sacudir, tundir, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar. Acinchar, afatar, cinchar (as cabalerías).
vi vp vt Abeirar, acaroar, acercar, achegar, aconchegar, aproximar, arrechegar, arreconchegar, xuntar. vt Engadir. fig Alumar, arrear, atizar, baldar, bater, brear, cascar, chimpar, golpear, mallar, pegar, zorregar, zoscar, zoupar. vp Apoiarse. fig Achegarse, amancebarse, amigarse, arreconchegarse, arrexuntarse. Coller, contraer (arrimóuselle a palmoeira á vaca).
vt Avivar, remolar, remover, zoscar (o lume). vi vt Alumar, arrear, arrimarcol, baldar, bater, bourar, brear, cascar, chimpar, golpear, mallar, mandarcol, mangarcol, mazar, medircol, pegar, sacudir, tundir, zorregar, zoscar, zoupar, zurrar.
vt Bater, golpear, mallar, mazar. Brear, castigar, derrear, forzar (o corpo).
vt Golpear, petar. Azoutar, bourar, mallar, mazar, petar, sacudir, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar. Axitar, sacudir. Batexar (as ás). Abatanar (os tecidos no batán). Amoedar, cuñar (moeda). Explorar, inspeccionar, recoñecer, rexistrar. Martelar. Derrotar, dominar, gañar, superar, vencer. Chavear, rillar (os dentes). Mazar, petar (o leite). vi Acertar, atinar, dar (no branco, no obxectivo). Dar, petar, romper (o mar bate nos cons). Dar, soar (as horas). Soar (as campás). Chocar, topar, tropezar. Chamar, petar (á porta). vp Combater, loitar, pelexar, pugnar.
vi vt Azoutar, bater, bourear, golpear, mallar, mazar, petar, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar.
vi vt Barullar, ruar, troulear. Bourar, zumbar, petar, zoscar, bater, mazar, zurrar, mallar, zoupar, azoutar, golpear, zorregar.
vt Alumar, arrear, arrimarcol, atizar, baldar, bater, bourar, cascar, chimpar, golpear, mallar, mandarcol, mangarcol, mazar, medircol, pegar, sacudir, tundir, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar.
vi Bourar, golpear, mallar, mazar, peteliar (temos que broucar os ourizos das castañas).
vi vt Arrear, arrimarcol, atizar, baldar, bater, bourar, brear, chimpar, golpear, mallar, mandarcol, mangarcol, mazar, medircol, pegar, sacudir, tundir, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar. vi Facer a palla, facer a pera, masturbar, menear, tirar a pera.
vp vt Golpear, danar, ferir, lastimar, lesionar, magoar, mancar.
vt Adxudicar, asignar, ceder, conceder, destinar, doar, entregar, legar, ofrecer, outorgar, transferir. Agasallar, obsequiar, regalar (deulle unha rosa vermella). Producir, render (esta terra dá moitos cartos). Proporcionar, subministrar (a central dá enerxía a toda a bisbarra). Dispensar, explicar, leccionar, pronunciar (unha lección). Celebrar, executar, ofrecer, presentar (ese grupo deu onte un concerto). Soar (xa deron as doce). vi Bater, golpear, impactar, pegar, petar (o coche deu contra a parede). Acertar, atinar (deu coa solución). Abrirse, orientarse (esta ventá dá ao norte). Entrar, pegar (vendo a tele dáme o sono). vp Acontecer, ocorrer, pasar, producirse, suceder (dérase alí un caso curioso). Acostumarse, afacerse (dáse ben no novo traballo). Conxeniar, levarse, simpatizar (non me dou co teu irmán). Consagrarse, entregarse (deuse sempre aos máis necesitados).
vt Gravar, ilustrar, imprimir. fig Firmar. Botar, lanzar (Xan estampoulle as cousas na cara a Fuco). Golpear, estampinar, maltratar.
vt Golpear, estampar, maltratar (esta mpinoume contra a parede).
vi Bater, esnafrarsecol, afociñar, golpear, tropezar.
vp vt Aleixar, amatar (o aparello á besta), amolecar, chagar, cortar, crimar (na cabeza), danar, lacrar, lañar, lastrar, magoar, malferir, mancar. fig Bater, golpear. Agraviar, aldraxar, inxuriar, molestar, tafonear, ofender.
vt Atizar, azoutar, bater, cascar, fustigar, golpear, mallar, mazar, pegar, verberar, xostrear, xostregar, zorregar, zoscar, zoupar. vp Atormentarse, castigarse, mortificarse.
vi vt Alumar, arrear, arrimarcol, atizar, baldar, bater, bourar, brear, cascar, chimpar, mallar, mandarcol, mangarcol, mazar, medircol, pegar, sacudir, tundir, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar. Azoutar, latigar. vp vt Contusionar, danar, ferir, lastimar, lesionar, magoar, mancar. vi Bater, impactar, pegar, petar (o coche golpeu contra o muro).
vt Agredir, asaltar, atacar, ferir, golpear.
vt Ceibar, desencadear, liberar, libertar, librar, soltar. Desatracar. fig Bater, bourar, bourear, dar, golpear, medir, meter, pegar, petar, soltar, zoscar. Cantar, chibarse, contar, delatar, laretar, laretear. Lanzar, tirar, mandar, arrebolar, enviar, botar, guindar, chimpar. Lanzar, ceibar, soltar, proferir. vi Irse, liscar, lispar, marchar, partir. Escapar, fuxir.
vt Aleixar, contusionar, danar, eivar, ferir, golpear, lastimar, lesionar, magoar, mancar, prexudicar, toller.
vt Alumar, arrear, arrimarcol, atizar, baldar, bater, bourar, brear, cascar, chimpar, golpear, mandarcol, mangarcol, mazar, medircol, pegar, sacudir, tundir, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar. Enmallar (o peixe). vp fig Amarrearse, apalastrarse, baldarse, cansarse, derrancarse, derrearse, esbandallarse, escangallarse, extenuarse, fatigarse, mamarsevulg.
vi Bater, golpear (coa marra).
vt Calcular, calibrar, considerar, estimar, sopesar, tentear. Escandir (versos). Tanxelar (xusto). fig Bater, brear, golpear, mallar, pegar, zoupar, zurrar. vp Conterse, controlarse, coutarse, moderarse, refrearse. Compararse, competir, enfrontarse (mediuse con el e perdeu).
vt Adherir, aglutinar, apegar, colar. Abeirar, acaroar, achegar, aconchegar, aproximar, arrimar, xuntar. vt Alumar, arrear, arrimarcol, atizar, baldar, bater, bourar, brear, cascar, chimpar, golpear, mallar, mandarcol, mangarcol, mazar, medircol, sacudir, tundir, varear, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar. Apelicar, comunicar, contaminar, contaxiar, infectar, lacrar, pasar, propagar, transmitir. vp Adherirse, apegarse, apelidarse. vi fig Acaer, conxeniar.
vt Bater, golpear, petar. Vibrar.
vi Bater, chamar. Bater, golpear, percutir. Arrear, bater, bourar, mallar, pegar zoscar, zoupar. fig Antollarse, apetecer.
vt Abalar, abalear, abaloirar, abanar, abanear, acanear, atoleirar, varear, varexar. Golpear (sacudiu a alfombra pola ventá). Arrear, bater, dar, mallar, pegar, zorregar, zoscar (sacódeme arreo por desordenado). Afastar, arredar, axotar, escorrentar (sacude de aí os cans). fig Rexeitar, zafarse (sacudiu o xugo). Abater, emocionar (sacudiuna a traxedia). vp Espelirse, espreguizarse (sacudiuse ao se erguer do banco).
vp vt Abater, apouvigar, deitar, derrubar, tirar (o vento tomba os cereais). Escorar (o barco). vt Bater, golpear. fig Quitar, sacar (tombáronlle os fumes). Suspender (tombárono no primeiro exercicio).
vt Alumar, arrear, arrimarcol, atizar, baldar, bater, bourar, brear, cascar, chimpar, golpear, mallar, mandarcol, mangarcol, mazar, medircol, pegar, sacudir, zorregar, zoscar, zoupar, zumbar, zurrar .
vt Abalar, abanear, abanegar, arrendear, atoleirar, azonglear, balancear, bambear, escudir, sacudir, varexar. Bater, golpear, mallar, xostregar. fig Arrear, atizar, bourar, mazar, zorregar, zoscar, zoupar, zurrar.
vt Golpear, mallar, maltratar, patear.

Dicionario de sinónimos do galego

Gómez Clemente, Xosé María, Xavier Gómez Guinovart e Alberto Simões (2015): Dicionario de sinónimos do galego. Vigo: Xerais.
Versión 0.14_090919: 27.082 entradas, 44.801 acepcións, 202.673 sinónimos.
Baseado en Noia Campos, Camiño, Xosé María Gómez Clemente e Pedro Benavente Jareño (eds.) (1997): Diccionario de sinónimos da lingua galega. Vigo: Galaxia.