Dicionario de sinónimos do galego

Pescudas no dicionario

vi Comportarse, obrar, portarse, proceder. Intervir, proceder (o avogado da acusación actúa hoxe no xulgado). Facer, interpretar, operar, representar, traballar (a concelleira de cultura actúa de alcaldesa).
vt Agoirar, predicir, presaxiar, presentir, prever, profetizar, prognosticar, vaticinar. Acertar, atinar, descubrir. fig Albiscar, divisar, enxergar. Descifrar, interpretar.
vt Aclarar, explicar, glosar, interpretar, parafrasear. Enunciar, expoñer, expor, expresar, formular, opinar.
vt Escenificar, interpretar, representar. fig Esaxerar (Farruco dramatiza moito o problema).
vt Captar, comprender, decatarse, intuír, percibir. Discorrer, interpretar, opinar, pensar, xulgar. Coñecer, saber (Tocho entende ben o problema ese). vp Avirse, comprenderse, conxeniar, harmonizar.
vt Dramatizar, interpretar, representar.
vt Efectuar, facer, realizar. Axustizar, fusilar, matar (executaron ao reo). Cumprir. Interpretar.
vt Anotar, apostilar. Aclarar, comentar, explicar, interpretar, parafrasear.
vt Captar, comprender, descifrar. Executar, tocar. Actuar, representar. Analizar, estudar. Traducir.
vt Descifrar, interpretar. fig Albiscar, adiviñar, dexergar, entrever, enxergar (ben leo o que me dis no teu interior).
vt Comentar, explicar, glosar, interpretar.
vt Encarnar, personificar, significar, simbolizar. Plasmar. Facer, interpretar (un papel). Relevar, substituír (representou á directora na Xunta de Goberno). Aparentar, semellar. Comportar, implicar, supoñer. Significar, supoñer.
vt Apalaxar, apalazar, apalpar, apaxar, malaxar, padexar, palpar, pandicar, poupar, sobar, tentar, tentear. Chiscarcol, licar, loer, rozar. Tanguer, tanxer (tanxer a campá). Interpretar (toquen unha muiñeira). Acertar, atinar, dar (tocou no branco). fig Aludir, citar, referirse, tratar (hei tocar o caso do lume). Afectar (esta guerra non me toca). Corresponder (tócache saír a ti agora). vi Lindar, raiar.
vt Trasladar, verter (traduciu ese libro directamente do euskara). fig Explicar, interpretar (faime o favor de traducir o que escribiches).

Dicionario de sinónimos do galego

Gómez Clemente, Xosé María, Xavier Gómez Guinovart e Alberto Simões (2015): Dicionario de sinónimos do galego. Vigo: Xerais.
Versión 0.14_090919: 27.082 entradas, 44.801 acepcións, 202.673 sinónimos.
Baseado en Noia Campos, Camiño, Xosé María Gómez Clemente e Pedro Benavente Jareño (eds.) (1997): Diccionario de sinónimos da lingua galega. Vigo: Galaxia.