Dicionario de sinónimos do galego

Pescudas no dicionario

vt Deter, parar, prender (o garda acadarmou o ladrón xa no coche). Acadar, atanguer, recadar, xuntar (animais). Acabicornar, acabramar, acaboarmar, atar.
vt Comparar, cotexar. Parar (afire o muíño, párao co aferidoiro).
vt Aberxer, admitir, aloxar, coller, hospedar, recibir. vp Hospedarse, parar, pernoctar. fig Abrigar, manter, ter (alberga esperanzas de que veña).
vt Admitir, albergar, coller, hospedar, recibir. vp Albergarse, hospedarse, parar, pernoctar.
vi vp Baixar, decer, descender, desmontar. fig Apartarse, disuadir (despois de moito tempo apeouse da idea de marchar). vt Acadamar, apiegar, enratar, entrabar, pexar, soltar, trabar (apeamos as patas do cabalo para que non escapase). Catastrar, deslindar, limitar (as terras). Parar (o muíño cun apeadoiro). sm Abrocha, apeaza, barbillón, cadiga, cadigueiro, caxiga, estrobo, ladrizo, pealla, pioga, sosega, tralla, xango (co apear a vaca quedou suxeita ao xugo). Apea, maniota, soltadoiro, piega, traba, pega, pexa, solta, bexa.
vt Gardar, rexistrar. fig Cerrar, deter, interromper, parar (un proceso).
vi vt Abreviar, acortar, reducir. fig Cortar, deter, interromper, parar (vai atallando o discurso).
vt Asediar, cercar, illar, sitiar. Coutar, deter, inmobilizar, paralizar, parar, trabar.
vt Mergullar (as redes no mar). Axustar, colocar, poñer (un chapeu). Comprender, coñecer, penetrar. Esburacar, furar, perforar. vp vt Empapar, enchoupar. vp Apagarse, parar (o motor). vt Omitir, silenciar. Acalar, silenciar. vi Enmudecer.
vi Acabar, finalizar, parar, rematar, terminar. Dimitir.
vt Acurtar, cinguir, cinxir, contrinxir, limitar. Prohibir, vedar. Deter, parar. Curar, mellorar (a beberaxe aquela coutoulle a febre). Enfrear, frear, moderar, reprimir.
vt Bullar, degraer, degrañar, deluvar, escarolar (o millo). Debagar, escornechar (os legumes), desfabar, esbagar, esbarxar. Aparar, bullar, depelicar, descascar, destonar, escaponar, escarapelar, escarepar, esfolar, estonar, mondar, parar, pelar, rascar, raspar, tonar. Descascar, descortizar, escarrochar, escarzar, escascar, escodechar, escodelar (árbores). fig Esmoer, grotear, machar, mallar, remoer, remollar, ruminar. Analizar, estudar (imos ir debullando o tema).
vt Aparar, bullar, debullar, descascar, destonar, escaponar, escarapelar, escarepar, escascar, estonar, mondar, parar, pelar, tonar.
vt Apreixar, apresar, arrestar, capturar, cativar, prender. Reter. Atallar, cesar, interromper, parar. Conter, reprimir, suspender. Atrasar, demorar, dilatar, retardar (no reitorado detiveron o plano de galego).
vp vt Alagar, embalsar, empresar, encorar, estancar, represar (a auga). Atrancar, deter, parar.
vt Arrocar, esquilar, rapar, toscar, tosquiar. vi vt Depenar, descascar, escarapolar, escascar, parar, pelar (non escabelamos as castañas porque xa escabelaron co lume). vi Calvear, pelar.
vt Depenar, descascar, escabelar, escascar, esfollar, estonar, parar, pelar (os froitos con casca). Esfolar, pelar.
vt Depenar, descascar, escabelar, escarapolar, estonar, parar, pelar. Descortizar, escarrochar, escodachar, escodelar.
vi vp vt Aparcar. Colocar, emprazar, situar. Deter, parar.
vi vt Alagar, embalsar, empantanar, empozar, empresar, encorar, represar. Deter, paralizar, parar, suspender. Obstruír.
vt Aparar, debullar, depelicar, depenar, descascar, descubrir (os cachelos), destonar, escaponar, escascar, espelicar, parar, pelar, planar, rascar, raspar, tonar (pelar froitas ou patacas). Desnatar, destonar, escabezar (o leite).
vp vt Lapidificar, petrificar. fig Ancorar, deter, estancar, parar (este profesor fosilizouse hai vinte anos).
vt Controlar, deter, dominar, parar, suxeitar.
vt Admitir, aberxer, albergar, aloxar, coller, recibir. vp Albergarse, aloxarse, parar, pernoctarlit.
vt Conter, cortar, deter, paralizar, parar (medicina). vp Absterse, pasarcol, retraerse.
vt Agarrotar, anquilosar, atrancar, atrofiar, bloquear, deter, empantanar, paralizar, parar. fig Comisar, incautar, intervir, retirar (inmobilizouse unha partida de mexilón para analizar).
vp vt Cesar, cortar, deter, impedir, interceptar, obstruír, parar, suspender, truncar.
vt Aparar, debullar, depelicar, depenar, descascar, destonar, escaponar, escascar, espelicar, estonar, parar, pelar, planar, rascar, raspar, tonar.
vp vt Aleixar, baldar, eivar, engaimarse, engoumarse, engremarse, entrabar, entumecer, envararse, toller, varar. fig Deter, inmobilizar, parar, suspender.
vt Deter, frear. Inmobilizar, paralizar. Aparar, debullar depelicar, depenar, descascar, destonar, escaponar, escascar, espelicar, estonar, mondar, pelar, piar, planar, rascar, raspar, tonar. vi Abocañar (chuvia), acabar, cesar, finalizar, rematar, terminar. Descansar, pousar (á tardiña parou para coller folgos). Albergarse, aloxarse, hospedarse, pernoctar. Demorarse, entreterse.
vt Aparar, debullar, depelicar, depenar, descascar, destonar, escaponar, escascar, espelicar, estonar, mondar, parar, piar, planar, rascar, raspar, tonar. Depenicar, desencoirar, escarapolar, esfolar, espelicar. Arrocar, ataniscar, escabelar, rapar, toscar, tosquiar. Rachar, rascar, raspar. vi vt Depenar, desgoldrar, desplumar, emplumar, escanabouzar, escanar, esplumar, repelar, replumar, repolar. vi Abrasar, escaldar, queimar.
vt Colocar, deixar, situar. vi Apousar, deterse, parar (o enxamio pousou na figueira). fig Acalmar, acomodar, acougar, repousar, tranquilizarse. vp Depositarse, situarse (a navalla pousouse no medio da poza).
vt Arruñar, auñar, esgaduñar, esganapar, gaduñar, rabuñar, raiar, rañar, riscar. Estriar, raiar, raspar, riscar. Raer, roer. Desbastar, puír, pulir, raspar, raspillar, rebaixar. Afeitar, pelar, rachar, raspar (a pel do porco). Aparar, debullar, depelicar, depenar, descascar, destonar, escaponar, escascar, espelicar, estonar, mondar, parar, pelar, piar, planar, raspar, tonar. vp Arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofarse, esfregar, fregar.
vt Rascar, riscar, estriar, raiar. Rascar, rebaixar, desbastar, pulir, raspillar, puír. Rascar, rachar, afeitar, pelar. Rascar, depelicar, pelar, debullar, parar, descascar, mondar, depenar, espelicar, escascar, tonar, planar, destonar, piar, aparar, estonar, escaponar. fig Rapar, roer, arrañar, raer, riscar. Rapar, ratear, raspiñar, furtar, sacumichar, rapinar, roubar, rabuñar.
vt Anular, desisitir, interromper, parar, suspender.
vp vt Colgar, dependurar, pendurar. Cancelar, interromper, parar. Destituír, dimitir.

Dicionario de sinónimos do galego

Gómez Clemente, Xosé María, Xavier Gómez Guinovart e Alberto Simões (2015): Dicionario de sinónimos do galego. Vigo: Xerais.
Versión 0.14_090919: 27.082 entradas, 44.801 acepcións, 202.673 sinónimos.
Baseado en Noia Campos, Camiño, Xosé María Gómez Clemente e Pedro Benavente Jareño (eds.) (1997): Diccionario de sinónimos da lingua galega. Vigo: Galaxia.