Dicionario de sinónimos do galego

Pescudas no dicionario

vt Abrochar, enganchar, prender, suxeitar. vi Abrir, abrochar, abrollar, agomar, agromar, apuntar, despuntar, gomar, gromar, rebentar, relar, rexotar, xaramolar, xemar, xenar, xermolar.
vt Abotoar, enganchar, prender, suxeitar. vi Abrir, abotoar, abrollar, agomar, agromar, apuntar, despuntar, gomar, gromar, rebentar, rexotar, xaramolar, xemar, xenar, xermolar (as plantas abrochan na primavera co sol).
vt Deter, parar, prender (o garda acadarmou o ladrón xa no coche). Acadar, atanguer, recadar, xuntar (animais). Acabicornar, acabramar, acaboarmar, atar.
vt Acender, activar, manipular, mover, prender. Abandoxar, acenar, capear, cenar, ceñar, xesticular.
vt Iluminar, prender (tiven que acender un misto para poder prender a luz). vp Arroibarse, arrubiarse, avermellar, enrubescerse, ruborizarse. fig Acalorarse, alporizarse, enardecerse, encolerizarse, encoraxarse, encresparse, enfurecerse, exaltarse, quentarse, sulfurarse (cando oín o que dixo o reitor acendinme coa carraxe). Apaixonarse, enardecerse.
vp vt Enganchar, agarrar, atar, coller, engarrar, engarzar, engastallar, prender, unir. vp Copular, amañar, chiscar, deitarsefig, facer o amor, fedellarfig, fochicar, fodervulg, fornicar, fuchicar, guicharcol, parafusar, pinar, trebellar, trincarfig, trucular.
vt Accionar, acender, manipular, mover, prender. fig Avivar, estimular, excitar.
vt Atrancar, pechar. Prender. fig Dominar, oprimir, someter.
vt Prender, enganchar.
vp vt Aferrar, amarrar, asir, coller, suxeitar, termar. Coller, enganchar, pillar, prender. vi Arraigar, enraizar, pegar, prender, radicar, raizar (a buganvílea é mala de agarrar). Pegar. fig Apañar, empreñar (a vaca). vp Pegarse, pelexarse. Amecerse, apresarse, encadearse, encadelarse, engastallar, enrabarse (o can e a cadela quedaron agarrados).
vi Anoar, lazar, atar, enlazar, lear, ligar, prender, suxeitar.
vt Apresar, deter, agarrar, apreixar, prender, coller, capturar, atrapar, cazar. Comisar, confiscar, requisar.
vp vt Apresar, deter, agarrar, aprehender, prender, coller, capturar, atrapar, cazar. Apresar, apoutar, murar. Abrazar, apertar, estreitar.
vt Agarrar, aprehender, apreixar, atrapar, capturar, cazar, coller, deter, prender. Apoutar, apreixar, murar (os gatos apresan os ratos coas poutas).
vt Amarrar, atar, inmobilizar. Encadear, encerrar, prender.
vi Agarrar, enraizar, pegar, prender, radicar, raizar (botar raíces unha planta). vp Asentarse, enraizarse, establecerse, instalarse. fig Afianzarse, afirmarse, reafirmarse.
vi Agarrar, arraigar, enraizar, pegar, prender, radicar, raizar.
vt Deter, prender. Apreixar, encarcerar, recluír.
vt Amarrar, anoar, prender, suxeitar. Agulletar, amalloar (ata os amallós das botas, que vas caer). Amecer, empalmar, empatar, enlazar, liar, unir, vencellar, xuntar. Abruar, afumar, afungar, fungar, refungar, suxeitar (o adival ao fumeiro). fig Conter, coutar, empecer, refrear, reprimir, reter, someter.
vt Apertar, premer. fig Agarrar, amarrar, atar, enganchar, prender. Consumir, mortificar, torturar.
vt Atar, prender.
vt Apresar, arrestar, cazar, deter, pescar, pillar, prender.
vt Agarrar, apresar, atrapar, capturar, coller, prender. fig Atopar, cachar, descubrir, pillar (cazoute no engano). Conseguir, pescar (cazou un bo traballo).
vt Chisgar, choscar, chusgar, guichar, piscar, truscar, trusgar (os ollos). Acender, prender. Beber (a groliños). , Chingar, licar, rozar (lixeiramente). vi Emerxer, surtir, xurdir (a auga da fonte chiscaba para arriba). fig Copularcult, fodervulg, pinar.
vp vt Apresoirar, callar, caseificar, coagular, cortar, picarse, prender, presoirar, tomar, trallar, trastallar, trazar.
vt Apreixar, apresar, arrestar, capturar, cativar, prender. Reter. Atallar, cesar, interromper, parar. Conter, reprimir, suspender. Atrasar, demorar, dilatar, retardar (no reitorado detiveron o plano de galego).
vp vt Agrilloar, aferrollar, amarrar, atar (con cadeas). Empatar, enlazar. Concatenar. fig Unir, vincular. vt Encarcerar, prender, coutar, suxeitar. vp Agarrarse, amecerse, apresarse, encadelarse, engastallarse, enrabarse (o can e maila cadela).
vt Encadear, prender, recluír.
vt Acender, conectar, prender. Axustar, encaixar. fig Apadriñar, recomendar.
vp vt Encerrar, pechar, prender (engaiolou o paxaro que colleu na fraga). Cativar, embruxar, encantar, engadar, engarguelar, enfeitizar, enmeigar, namorar, seducir. Cativar, embabecar, embelecar, enchouchar, enganar, engarguelar. fig Encadear, encarcerar, prender.
vp vt Acoplar, agarrar, atar, coller, engarrar, engarzar, engastallar, prender, unir. Alistar, enrolar, incorporar. vt Amecer, empalmar, empatar, engarzar, enlazar. Suxeitar, xunguir. fig Captar, conquistar, gañar.
vt Enganchar, atar, coller, engastallar, unir, acoplar, agarrar, engarzar, prender.
vp vt Enganchar, atar, coller, engarrar, engastallar, unir, acoplar, agarrar, prender. Enganchar, empalmar, amecer, empatar, enlazar. Engastallar.
vp vt Encaixar, engastar, enlazar, incrustar. Enganchar, atar, coller, engarrar, unir, acoplar, agarrar, engarzar, prender. vp Atascarse, atoarse, trabarse.
vi Agarrar, arraigar, arraizar, pegar, prender, radicar, raizar.
vt fig Encarcerar, encadear, prender.
vp Embeleñarse, engancharse, prender, entalarse, envecellarse (amores).
vi Embeleñarse, engancharse, enrellarse, entalarse, prender.
vp vt Prender, suxeitar. Casar, desposar, maridar, unir.
vt Acender, prender (co esqueiro).
vt Acender, flamexar, incendiar, prender. vp vt Apaixonar, entusiasmar, exacerbar, exaltar. vp Arder, queimarse. Inchar. Ampolarse, encolarse, espescozarse, incharse, lastrarse (o pescozo da vaca polo roce co xugo).
vi Anoar, anocegar, atar, enlazar, lear, ligar, prender, suxeitar. Conxelar, xear.
vt Acender, prender. Asar, cociñar (carne).
vp vt Colocar, emprazar, pór, situar. Dispoñer, pór, preparar. Apoñer, apostar, pór, xogar (xogo). Acomodar, meter, pór. vt Calzar, vestir, pór (vestimenta). Botar, pór, sementar. Impoñer, impor, pór (leis). Pór, supoñer, supor (hipótese). Pór, prender (aparellos). Impoñer, supoñer, pór, prender. Depositar, pór. Aplicar, botar, pór. Ovar, ponar (ovos). vp Porse, ocultar (astros).
vp vt Colocar, emprazar, poñer, situar. Dispoñer, poñer, preparar. Apoñer, apostar, poñer, xogar (xogo). Acomodar, meter, poñer. vt Calzar, vestir, poñer (vestimenta). Botar, poñer, sementar. Impoñer, impor, poñer (leis). Poñer, supoñer, supor (hipótese). Poñer, prender (aparellos). Impoñer, supoñer, poñer, prender. Depositar, poñer. Aplicar, botar, poñer. Ovar, ponar (ovos). vp Porse, ocultar (astros).
vt Apresar, capturar, deter, encarcerar. Agarrar, apreixar, asir (coa man). Afibelar (coa fibela), engancharse. Accionar, acender, manipular. Agarrar, suxeitar. vi Acender. Agarrar, arraigar, enraizar, pegar, radicar, raizar. Apresoirar, caseificar, callar, coagular, cortar, desorar, presoirar, trallarse, trastallar, trazar (leite). Embeleñarse, engancharse, enrellarse, entalarse, envecellarse (amores).
vi Agarrar, arraigar, enraizar, pegar, prender, raizar. Estar, localizarse, residir, situarse.
vt Morder, taniscar, trabar, triscar. fig Amarrar, apertar, apresar, prender (cos dentes). Copular, fodervulg, fornicar, pinar.
vp vt Atar, prender, vencellar. Ligar, relacionar, unir, vencellar.

Dicionario de sinónimos do galego

Gómez Clemente, Xosé María, Xavier Gómez Guinovart e Alberto Simões (2015): Dicionario de sinónimos do galego. Vigo: Xerais.
Versión 0.14_090919: 27.082 entradas, 44.801 acepcións, 202.673 sinónimos.
Baseado en Noia Campos, Camiño, Xosé María Gómez Clemente e Pedro Benavente Jareño (eds.) (1997): Diccionario de sinónimos da lingua galega. Vigo: Galaxia.