| Ref. 8882086 | |
| Campo temático: | <UNESCO.3.2.2.1.6/3.2.2.1.6. Fomento do emprego> |
| Definición: | 1. As redes comunitarias de apoio á conciliación, que serán xestionadas polos concellos, consisten nunha base de datos na que, de maneira voluntaria, se inscribirán as persoas que, no termo municipal ou noutro termo veciño, teñan unha dispoñibilidade para realizaren algún dos labores comunitarios. - MUL(374) |
| Termo GL: | rede comunitaria de apoio á conciliación |
| Categoría: | f |
| Morfosintaxe: | rede/rede_NCFS0 comunitaria/comunitario_A0FS de/de_S apoio/apoio_NCMS0 á/a_S ~/o_GFS conciliación/conciliación_NCFS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.7595996302269 |
| Contexto de uso: | Os labores prestados a través das redes comunitarias de apoio á conciliación non poderán en ningún caso constituír o obxecto propio dun contrato de traballo, nin as redes comunitarias de apoio á conciliación poderán substituír nunca o traballo retribuído. [MUL] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | red comunitaria de apoyo a la conciliación |
| Categoría: | f |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 0.7595996302269 |
| Contexto de uso: | En ningún caso las labores prestadas a través de las redes comunitarias de apoyo a la conciliación podrán constituir el objeto propio de un contrato de trabajo, ni las redes comunitarias de apoyo a la conciliación podrán sustituir nunca el trabajo retribuido. [MUL] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |