| Ref. 9991566 | |
| Campo temático: | <GALEX.11/11. Dereito notarial. > |
| Termo GL: | testemuño |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | testemuño/testemuño_NCMS0 |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 40.780864908952 |
| Contexto de uso: | 4. Líbrese testemuño desta resolución con inclusión do orixinal no libro de autos definitivos do xulgado. [D22] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo GL: | testemuño notarial |
| Categoría: | m |
| Morfosintaxe: | testemuño/testemuño_NCMS0 notarial/notarial_A0CS |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 0.70923243319917 |
| Contexto de uso: | b) Extracto do contrato no que conste por testemuño notarial ou doutra autoridade pública competente que o extracto é conforme co contrato orixinal. [IND] |
| Máis exemplos: | No CTG / no CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | testimonio |
| Categoría: | m |
| Variante: | com |
| Frecuencia relativa: | 37.60850462372 |
| Contexto de uso: | 4. Líbrese testimonio de esta resolución con inclusión del original en el libro de autos definitivos del juzgado. [D22] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
| Termo ES: | testimonio notarial |
| Categoría: | m |
| Variante: | morf |
| Frecuencia relativa: | 0.65406094997775 |
| Contexto de uso: | b) Extracto del contrato en el que conste por testimonio notarial o de otra autoridad pública competente que el extracto es conforme con el contrato original. [IND] |
| Máis exemplos: | No CLUVI (algún dos exemplos do termo no corpus poden non corresponder ao concepto da ficha) |
