Corpus XelmĂrez - Resultados da consulta

Corpus XelmĂrez - Corpus lingĂźĂstico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigaciĂłn, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus XelmĂrez- Corpus lingĂźĂstico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquĂ.

VelaquĂ a frase seleccionada do Corpus XelmĂrez e a referencia textual correspondente:

Et tĂŁgia os tĂŁ dulĂ§emente que qual quer que os oyse que nĂľ podia en outra cousa pensar náş˝ aver pesar náş˝ tristura máş˝tre os oyse demays aqueles que erĂŁ namorados, quando queriĂŁ falar cĂľ aqueles a que bem queriĂŁ ou lles dizer algĹŠa poridade, náş˝gĹŠ nĂľ os podia oyr máş˝tre aquela ymagáş˝e tĂŁgia aquel estormáş˝to depoys outrosi tomaua rrosas et flores de moytas maneyras.

Ano 1350
TĂtulo abreviado HT
TĂtulo Historia troiana
Referencia Parker, Kelvin M. (ed.) (1975): Historia Troyana. EdiciĂłn e introducciĂłn de ---. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento". [Incorpora as correcciĂłns de R. Lorenzo (Verba, 9, 1982, pp. 253-290)].
CapĂtulo Miniaturas
PĂĄxina 196
AutorĂa Afonso X
Tipo/finalidade/xĂŠnero Literario
Orixe TraduciĂłn
Lingua castelĂĄn
LocalizaciĂłn

Ano	1350
TĂtulo abreviado	HT
TĂtulo	Historia troiana
Referencia	Parker, Kelvin M. (ed.) (1975): Historia Troyana. EdiciĂłn e introducciĂłn de ---. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento". [Incorpora as correcciĂłns de R. Lorenzo (Verba, 9, 1982, pp. 253-290)].
CapĂtulo	Miniaturas
PĂĄxina	196
AutorĂa	Afonso X
Tipo/finalidade/xĂŠnero	Literario
Orixe	TraduciĂłn
Lingua	castelĂĄn
LocalizaciĂłn

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Corpus XelmĂ­rez - Corpus lingĂźĂ­stico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Corpus XelmĂrez - Corpus lingĂźĂstico da Galicia medieval