Corpus XelmĂrez - Resultados da consulta

Corpus XelmĂrez - Corpus lingĂĽĂstico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigaciĂłn, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus XelmĂrez- Corpus lingĂĽĂstico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquĂ.

VelaquĂ a frase seleccionada do Corpus XelmĂrez e a referencia textual correspondente:

Et des oymays eu nĂµ sey outro cĂµssello senĂµ o que uos agora dyrey: que logo, sen mays tardar, gisemos nossas naues o mellor que podermos et, depoys que foráş˝ ben preĂ§ebidas et ben gisadas de batalla, armemos moy ben nossos corpos, et uaĂˇmonos dereytament aa vila, et cĂµbatĂˇmonos cĂµ elles, et nĂµ tardemos mays, ca nĂµ sey por que os leixamos.

Ano 1370
TĂtulo abreviado CT
TĂtulo CrĂłnica troiana
Referencia Lorenzo, RamĂłn (ed.) (1985): CrĂłnica troiana. IntroducciĂłn e texto. A CoruĂ±a: FundaciĂłn "Pedro BarriĂ© de la Maza, Conde de Fenosa".
CapĂtulo 1
PĂˇxina 305
AutorĂa BenoĂ®t de Saint-Maure
Tipo/finalidade/xĂ©nero Literario
Orixe TraduciĂłn
Lingua castelĂˇn
LocalizaciĂłn

Ano	1370
TĂtulo abreviado	CT
TĂtulo	CrĂłnica troiana
Referencia	Lorenzo, RamĂłn (ed.) (1985): CrĂłnica troiana. IntroducciĂłn e texto. A CoruĂ±a: FundaciĂłn "Pedro BarriĂ© de la Maza, Conde de Fenosa".
CapĂtulo	1
PĂˇxina	305
AutorĂa	BenoĂ®t de Saint-Maure
Tipo/finalidade/xĂ©nero	Literario
Orixe	TraduciĂłn
Lingua	castelĂˇn
LocalizaciĂłn

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Corpus XelmĂ­rez - Corpus lingĂĽĂ­stico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Corpus XelmĂrez - Corpus lingĂĽĂstico da Galicia medieval