logo usc Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda


Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Este dito casar vos vendemos con todas suas casas, entradas et seydas a montes et a fontes, casas et vinas et herdades et aruores et todas las outras cousas ao dito casar pertesçentes, et con outras duas leyras que jaçen en na dita aldea de Coynas, et ençima entesta. . . etc. , asy conmo o nos agora tragemos a jur et a mãão, et por preço çerto que a nos et a vos aprouuo de nos por ello dardes, conuen a saber, mille et noveçentos marauaedis de moneda vella contados a branca a tres dineyros; et çen searas, de que nos somos tiudos; os quaes ditos mille et noveçentos marauedis pasaron das nosas mããos as uosas, et de que nos nos outorgamos por entregos et ben pagos as nosas voontades.

Ano 1418
Título abreviado MSCDR
Título San Clodio do Ribeiro
Referencia Lucas Álvarez, Manuel / Lucas Domínguez, Pedro (eds. ) (1996): El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos. Sada / A Coruña: Edicións do Castro (Publicacións do Seminario de Estudios Galegos).
Capítulo 462
Páxina 598
Autoría Aluaro de Dacon notario publico [. . . ] en todas suas terras et villas et lugares
Tipo/finalidade/xénero Venda
Orixe Orixinal
Lingua
Localización [San Clodio-Ou]




RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega
Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart

Powered by Debian    Powered by Apache    Powered by PHP    Powered by MySQL