Corpus Xelmírez - Resultados da consulta

Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval

Resultados da pescuda

Os resultados das buscas efectuadas no TILG poden ser usados con fins educacionais e de investigación, sempre que se mencione a fonte. Para se referir ao corpus como un todo, cite: Corpus Xelmírez- Corpus lingüístico da Galicia medieval - http://sli.uvigo.gal/xelmirez/. Se desexa realizar outra pescuda no RILG, pode calcar aquí.

Velaquí a frase seleccionada do Corpus Xelmírez e a referencia textual correspondente:

Primeiramente mando minna alma a Deus Padre, que a criou, et a Santa Maria sua Madre et minna carne enterrar hu Deus teuer por ben et sua voontade for.

Ano 1391
Título abreviado OMOM
Título San Martiño de Vilourente
Referencia Graña Cid, M. Mar (ed. ) (1990): Las órdenes mendicantes en el obispado de Mondoñedo. El convento de san Martín de Villaoriente (1374-1500). Separata de Estudios Mindonienses.
Capítulo 82
Páxina 204
Autoría Aluaro Gonçalues "notario dado do bispo de Mendonedo en nas Ribeyras çerca de Sant et en Villaformay et en nas prouinçias en lugar de" || Fernan de Villaxee "publico notario"
Tipo/finalidade/xénero Testamento
Orixe Traslado
Lingua -
Localización en nas Ribeyras çerca de Sant et en Villaformay et en nas prouinçias [Vilaforman-Trabada-L]

Ano	1391
Título abreviado	OMOM
Título	San Martiño de Vilourente
Referencia	Graña Cid, M. Mar (ed. ) (1990): Las órdenes mendicantes en el obispado de Mondoñedo. El convento de san Martín de Villaoriente (1374-1500). Separata de Estudios Mindonienses.
Capítulo	82
Páxina	204
Autoría	Aluaro Gonçalues "notario dado do bispo de Mendonedo en nas Ribeyras çerca de Sant et en Villaformay et en nas prouinçias en lugar de" \|\| Fernan de Villaxee "publico notario"
Tipo/finalidade/xénero	Testamento
Orixe	Traslado
Lingua	-
Localización	en nas Ribeyras çerca de Sant et en Villaformay et en nas prouinçias [Vilaforman-Trabada-L]

RILG - Recursos Integrados da Lingua Galega Seminario de Lingüística Informática / Grupo TALG / Instituto da Lingua Galega, 2006-2018Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart