{"id":3209,"date":"2011-03-11T15:30:00","date_gmt":"2011-03-11T14:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/2025\/02\/28\/os-nomes-das-ruas-ii\/"},"modified":"2025-03-02T17:14:10","modified_gmt":"2025-03-02T16:14:10","slug":"os-nomes-das-ruas-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/os-nomes-das-ruas-ii\/","title":{"rendered":"Os nomes das r\u00faas (II)"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"attachment wp-att-339\" href=\"http:\/\/ilg.usc.es\/agon\/archives\/338\/os-nomes-das-ruas-ii\/logo-agon-sen-enderezo\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-339\" title=\"Logo AGOn sen enderezo\" src=\"http:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Logo-AGOn-sen-enderezo.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"99\" \/><\/a>No ano 2002, a Comisi\u00f3n de Toponimia, a Asociaci\u00f3n Galega de Onom\u00e1stica, a Universidade de Vigo, a Federaci\u00f3n das Asociaci\u00f3ns de Veci\u00f1os de Vigo e o Instituto de Estudios Vigueses \u00a0asinaron a seguinte declaraci\u00f3n:<\/p>\n<p><strong>A toponimia como patrimonio<\/strong><\/p>\n<p>Reco\u00f1ecemos que os nomes dos lugares son un elemento de primeira orde no noso patrimonio inmaterial. Herdados de xeraci\u00f3n en xeraci\u00f3n a trav\u00e9s dos s\u00e9culos, constit\u00faen un dos m\u00e1is prezados bens culturais da comunidade.<\/p>\n<p>A progresiva transformaci\u00f3n dos modos de ocupaci\u00f3n do territorio pon en perigo a supervivencia de moitos top\u00f3nimos tradicionais. Compromet\u00e9monos a velar pola s\u00faa preservaci\u00f3n defendendo os principios que se seguen:<\/p>\n<p>1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Na denominaci\u00f3n oficial das diferentes realidades xeogr\u00e1ficas (entidades de poboaci\u00f3n, urbanizaci\u00f3ns, prazas, r\u00faas, complexos urban\u00edsticos, bloques de edificios, etc.), ha de preferirse sempre un top\u00f3nimo tradicional antes que f\u00f3rmulas de nova invenci\u00f3n.<\/p>\n<p>2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No caso de realidades xeogr\u00e1ficas de nova creaci\u00f3n realizarase un inventario das denominaci\u00f3ns tradicionais do territorio afectado e empregaranse nomes tomados dese repertorio para a denominaci\u00f3n oficial das novas realidades.<\/p>\n<p>3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cando nunha \u00e1rea determinada os top\u00f3nimos tradicionais superan en n\u00famero as novas realidades xeogr\u00e1ficas creadas, de preferencia han de preservarse os top\u00f3nimos de maior interese hist\u00f3rico, arqueol\u00f3xico ou filol\u00f3xico.<\/p>\n<p>4) \u00a0 \u00a0 \u00a0S\u00f3 se empregar\u00e1 o recurso \u00e1 imposici\u00f3n de \u201ctop\u00f3nimos honor\u00edficos\u201d (nomes de persoas ou instituci\u00f3ns, de conceptos abstractos, de cidades ou pa\u00edses, etc.) en casos en que a nova denominaci\u00f3n non sepulte un top\u00f3nimo tradicional ou cando a supervivencia do top\u00f3nimo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No ano 2002, a Comisi\u00f3n de Toponimia, a Asociaci\u00f3n Galega de Onom\u00e1stica, a Universidade de Vigo, a Federaci\u00f3n das Asociaci\u00f3ns de Veci\u00f1os de Vigo e o Instituto de Estudios Vigueses \u00a0asinaron a seguinte declaraci\u00f3n: A toponimia como patrimonio Reco\u00f1ecemos que os nomes dos lugares son un elemento de primeira orde no noso patrimonio inmaterial. Herdados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sen-categoria"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}