{"id":3389,"date":"2021-04-22T17:52:00","date_gmt":"2021-04-22T15:52:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/2025\/02\/28\/nome-do-dia-terra\/"},"modified":"2025-03-02T17:14:22","modified_gmt":"2025-03-02T16:14:22","slug":"nome-do-dia-terra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/nome-do-dia-terra\/","title":{"rendered":"Nome do d\u00eda: Terra"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1874 alignleft\" src=\"http:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tierra.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"225\" \/><\/p>\n<p>Hoxe \u00e9 o <strong>D\u00eda da Terra<\/strong>, o planeta en que vivimos. Este top\u00f3nimo nas linguas romances (<em>Terra<\/em> en galego, catal\u00e1n, italiano, portugu\u00e9s; <em>Terre<\/em> en franc\u00e9s; <em>Tierra<\/em> en castel\u00e1n) prov\u00e9n de TERRAM, acusativo do lat\u00edn\u00a0<em>terra,-ae<\/em>, voz que ti\u00f1a as mesmas acepci\u00f3ns que hoxe ten nas linguas en que derivou.<\/p>\n<p>Pero <em>Terra<\/em>,\u00a0e a\u00ednda mellor <em>Tellus<\/em>, a forma po\u00e9tica do nome, ademais de top\u00f3nimo tam\u00e9n era un nome persoal, o da deusa que representaba o planeta na mitolox\u00eda romana, en contraposici\u00f3n con X\u00fapiter, deus do ceo.<\/p>\n<p>En galego temos, entre outros, tres top\u00f3nimos ben co\u00f1ecidos que conte\u00f1en a palabra <em>terra<\/em>. Son <em>Fisterra<\/em> (de FINES TERRAE &#8216;os conf\u00edns da Terra&#8217;), nome da vila, parroquia e concello coru\u00f1\u00e9s; <em>Salvaterra,\u00a0<\/em>nome imposto ao antigo <em>Lazoiro<\/em> polo noso rei Afonso VIII ou pola s\u00faa muller, neta de Leonor de Aquitania, seguramente a imaxe dalg\u00fan <em>Salvaterra<\/em>\u00a0(&#8216;terra a salvo&#8217;) occitano, hoxe oficializado como\u00a0<em>Sauveterre; <\/em>e\u00a0<em>A Terra Ch\u00e1<\/em> (de TERRAM PLANAM &#8216;terra plana, chaira, cha&#8217;), nome dunha comarca luguesa, que coa forma ligada <em>A Terrach\u00e1<\/em> \u00e9 top\u00f3nimo dunha localidade da parroquia e concello ourens\u00e1n de Entrimo e sen artigo, <em>Terra Ch\u00e1 (San Xurxo),<\/em> nome dunha parroquia de Antas de Ulla, tam\u00e9n en Lugo (L.M.)<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">[Imaxe tomada de universo.fandom.com con contido dispo\u00f1ible baixo licenza Creative Commons CC-BY-SA]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Hoxe \u00e9 o D\u00eda da Terra, o planeta en que vivimos. Este top\u00f3nimo nas linguas romances (Terra en galego, catal\u00e1n, italiano, portugu\u00e9s; Terre en franc\u00e9s; Tierra en castel\u00e1n) prov\u00e9n de TERRAM, acusativo do lat\u00edn\u00a0terra,-ae, voz que ti\u00f1a as mesmas acepci\u00f3ns que hoxe ten nas linguas en que derivou. Pero Terra,\u00a0e a\u00ednda mellor Tellus, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sen-categoria"],"acf":[],"mb":[],"mfb_rest_fields":["title"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3389\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilg.usc.gal\/agon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}