finxir

ES Una vez el zagal respuesto de su turbación, le dirigió de nuevo la palabra don Dionís, y con el tono más serio del mundo, y fingiendo un extraordinario interés por conocer los detalles del suceso a que su montero se había referido, le hizo una multitud de preguntas, a la que Esteban comenzó a contestar de una manera evasiva, como deseando evitar explicaciones sobre el asunto.
GL Unha vez o zagal reposto da súa turbación, dirixiulle de novo a palabra don Denís, e co ton máis serio do mundo, e finxindo un extraordinario interese por coñecer os detalles do suceso a que o seu monteiro se referira, fíxolle unha multitude de preguntas, ás que o Estevo comezou a contestar dun xeito evasivo, coma desexando evitar explicacións sobre o asunto.
Fonte: CRZ (13)

---