mundo

FR En face était le Canigou, d'un aspect admirable en tout temps, mais qui me parut ce soir-là la plus belle montagne du monde, éclairé qu'il était par une lune resplendissante.
GL En fronte aparecía o Canigou, cun aspecto admirable sempre, pero que me pareceu aquela noite a máis fermosa montaña do mundo, iluminado, como estaba, por unha lúa resplandecente.
Fonte: VEN (166)

---

xente

FR Je courus à la chambre nuptiale: elle était pleine de monde.
GL Corrín á cámara nupcial: estaba chea de xente.
Fonte: VEN (579)

---

sociedade

FR D'ailleurs, voyons, sauf lorsqu'il s'agit de vieux amis comme vous qu'on connaît sans cela, je ne sais pas si l'héroïsme serait d'un format très portatif dans le monde.
GL Ademais, agás cando se trata de vellos amigos coma vostede que se coñecen sen esa característica, non sei eu se o heroísmo sería aceptable nesta sociedade.
Fonte: BUS (3838)

---