logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- beard, bearded, bearing, beast, beastie, beast-like, beastly, beat, beaten, beatific, beating, beatitude, beauteous, beautiful, beautifully, beautify, beauty, beaver, because


beatific


- adjective
- beatífico

EN Ever to be in hell, never to be in heaven; ever to be shut off from the presence of God, never to enjoy the beatific vision; ever to be eaten with flames, gnawed by vermin, goaded with burning spikes, never to be free from those pains (...).
GL Sempre para estar no inferno; nunca para estar no ceo; sempre para ser afastado da presencia de Deus; nunca para gozar da visión beatífica; sempre para ser comido das chamas, corroído polos vermes, traspasado por pernos ardentes; nunca para ceibarse de semellantes penas (...).
- Fonte: RET (2668)