logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- hayrick, hayseed, hazard, hazardous, haze, hazel, hazy, he, head, headache, headboard, headhunting, heading, headland, headless, headlight, headline, headlong, headmaster


headache


- noun
- quebradeiro de cabeza

EN Like many love affairs it started at a dinner table and continued with many headaches in many places: Vienna, Venice, Ravello, London, Santa Monica.
GL O relato, como tantas outras historias amorosas, comezou nunha cea e proseguiu, con moitos quebradeiros de cabeza, en lugares diversos: Viena, Venecia, Ravello, Londres, Santa Mónica.
- Fonte: TER (5)
- dor de cabeza

EN Miss Prism has just been complaining of a slight headache.
GL Miss Prism estábase queixando hai un pouco dunha lixeira dor de cabeza.
- Fonte: ERN (799)