logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- ignoble, ignominious, ignominy, ignoramus, ignorance, ignorant, ignore, ilk, ill, ill-disciplined, illegal, illegally, illegible, illegitimacy, illegitimate, ill-equipped, ill-humour, illiberally, illicit


ill-disciplined


- adjective
- indisciplinado

EN With ingenuous frankness he spoke of what a wicked, ill-disciplined boy he had been, and impulsively drew up his cuff to exhibit upon his wrist the scar from a saber cut which he had received in a duel outside of Paris when he was nineteen.
GL Falou con inxenua franqueza do traveso e indisciplinado que fora de novo, e, impulsivamente, arremangou o puño para exhibir no seu pulso o sinal dunha ferida de sabre que recibira nun duelo nas aforas de París, cando tiña dezanove anos.
- Fonte: ESP (2110)