logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- immanent, immaterial, immature, immeasurable, immeasurably, immediacy, immediate, immediately, immemorial, immense, immensely, immensity, immersed, immigrant, immigration, imminence, imminent, immobility, immodest


immense


- adjective
- inmenso

EN I mean of my having such an immense regard for you, being so tremendously mindful of all you've done for me.
GL Refírome ó feito de que eu che teña unha estima tan inmensa, de que che estea tan tremendamente agradecido por todo o que fixeches por min.
- Fonte: BES (301)
- enorme

EN The sky and the mountain were at an immense distance, shimmering in the heat; and the reef was lifted by mirage, floating in a kind of silver pool half-way up the sky.
GL O ceo e a montaña víanse a unha enorme distancia, brillando no medio da calor; o arrecife semellaba elevarse por causa das miraxes e flotar, nunha especie de poza prateada, a media altura no ceo.
- Fonte: SEN (5343)