logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- imperialism, imperialist, imperialistic, imperil, imperious, imperiously, imperishable, impersonal, impertinence, impertinent, imperturbable, imperturbed, impervious, impetuous, impetuousity, impetus, impiety, implacable, implant


impertinent


- adjective
- impertinente

EN "All right," Holker said; "we will go and view the ground," and he added, in the words of a once favorite inscription for tombstones: "'where you must shortly lie'--I mean, if old Branscom ever gets tired of you and your impertinent intrusion.
GL --De acordo --falou Holder--; iremos e exploraremos o terreo --e engadiu, recordando o que noutrora fora un recorrente epitafio para as tumbas--: "onde pronto has descansar"; se é que o vello Branscom algunha vez se cansa de ti e da túa impertinente intromisión.
- Fonte: HAL (173)