logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- limitless, limp, limpidity, limply, line, lineage, lineal, linear, lined, linen, liner, linger, lingerie, lingering, lingo, linguist, linguistic, linguistics, lining


linen


- noun
- liño

EN On the road one meets little except great mule-carts, drawn by five or six mules, with an awning of reeds and linen, a bucket hung at the back and often a fierce dog chained beneath.
GL Na estrada non se atopa case nada, agás grandes carros tirados por catro ou cinco mulas, cubertos por xuncos e liño, cun caldeiro colgando por tras e a miúdo cun can fero encadeado.
- Fonte: GAL (1175)
- roupa

EN He thought of them as men who washed their bodies briskly with cold water and wore clean cold linen.
GL Pensaba neles como homes que lavaban alegremente os corpos con auga fría e gastaban roupa interior limpa.
- Fonte: RET (3129)