logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- loving, low, low-cast, low-cost, lower, low-income, low-intensity, low-interest, lowland, lowlander, lowlands, lowly, low-minded, low-power, loyal, loyalist, loyalty, lubricant, lubrication


lowlander


- noun
- habitante das chairas

EN So we --the hill tribes, NGOs and government-- must find ways of improving living conditions and assuring the people similar rights to lowlanders while retaining their specific cultural identity.
GL Por eso, tribos, ONG e gobernos habemos de atopar xuntos os medios de mellora-las condicións de vida nas vilas das montañas e garantirlles dereitos similares ós dos habitantes das chairas, pero conservando a súa identidade cultural propia.
- Fonte: C03 (1503)