logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- manoeuvre, manpower, mansard, mansion, mantel, mantelpiece, mantle, manual, manually, manufacture, manufacturer, manufacturing, manure, manuscript, many, Maoist, Maori, map, maple


manufacture


- transitive verb
- fabricar

EN 1935: The German company AEG manufactures the first tape recorder.
GL 1935: A firma alemana AEG fabrica o primeiro magnetófono.
- Fonte: C15 (135)
- manufacturar

EN Manufactured goods include textiles, footwear, clothing, foodstuffs, chemicals, plastics and electronic devices.
GL Os artigos manufacturados que produce abranguen téxtiles, calzado, vestido, productos alimenticios, productos químicos, plásticos e aparellos electrónicos.
- Fonte: C29 (396)


- noun
- fabricación

EN And the money will circulate among ourselves, the goods being entirely of our own growth and manufacture.
GL O diñeiro circulará entre nós e os bens serán integramente da nosa producción e fabricación.
- Fonte: PRO (41)