logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- mid-air, midday, middle, middle-aged, middle-class, middleman, midfielder, midget, midnight, midst, midstream, midsummer, midway, midwife, midwifery, might, mighty, migraine, migrant


midst


- noun
- medio

EN It seemed to him that he stood in the midst of a great hall, dark and silent save for the ticking of a great clock.
GL Pareceulle que ficaba no medio dun amplo vestíbulo, escuro e silencioso a non ser polo tic-tac dun gran reloxo.
- Fonte: RET (2666)
- metade

EN He was in the midst of his exposition when the door from the corridor opened slowly and without noise.
GL Ía pola metade da súa exposición cando a porta do corredor se abriu lentamente e sen ruídos.
- Fonte: TEM (264)