logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- rove, row, rowboat, rowdy, rower, rowing, rowing-boat, royal, royalist, royalty, rub, rubber, rubberneck, rubbery, rubbish, rubble, rubicund, ruble, ruby


royalty


- noun
- realeza

EN Now as I understand it, there is only one kind of marriage that is sacred to royalty, exclusive to royalty: it's the morganatic.
GL Nestes tempos, polo que eu entendo, só existe un tipo de matrimonio sagrado para a realeza e tamén privativo dela: é o morganático.
- Fonte: LEG (590)
- dereito de autor

EN This means a loss of about $500 million in royalties every year.
GL Pola súa banda, as perdas en dereitos de autor acadan os 500 millóns de dólares anuais.
- Fonte: C07 (1149)