logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- supper, supplant, supple, supplement, supplementarity, supplementary, suppleness, suppliant, supplication, supplier, supply, support, supporter, supportive, suppose, supposition, suppress, supranational, supremacy


supplier


- noun
- fornecedor

EN Unless they are sure of their suppliers, the big food firms will have to carry out costly and elaborate tests.
GL A menos de estaren moi seguras dos seus fornecedores, as industrias agroalimentarias terían que practicar análises complexas e custosas.
- Fonte: C17 (798)
- provedor

EN Some of the problems could be in part rectified by a shift to home-grown industry or sector-wide codes of conduct which would promote greater involvement by developing country suppliers and governments.
GL Pódense corrixir certas deficiencias avogando por códigos para determinados sectores, susceptibles de comprometer en maior medida ós provedores e ós gobernos do Sur.
- Fonte: C32 (1059)