logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- syllogism, sylph, symbiosis, symbiotic, symbol, symbolic, symbolical, symbolically, symbolism, symbolize, symmetrical, symmetry, sympathetic, sympathetically, sympathize, sympathizer, sympathy, symphony, symposium


symbolize


- transitive verb
- simbolizar

EN The glories of Mary held his soul captive: spikenard and myrrh and frankincense, symbolizing her royal lineage, her emblems, the late-flowering plant and late-blossoming tree, symbolizing the age-long gradual growth of her cultus among men.
GL As glorias de María enfeitizábanlle a alma: o nardo, a mirra, o incenso simbolizaban a súa liñaxe real; os emblemas, a planta e máis a árbore de florecemento serodio simbolizaban a medra lenta e gradual do culto a María entre os homes.
- Fonte: RET (2163)