tedious
 adjective
 aburrido
EN Relations are simply a tedious pack of people, who haven't got the remotest knowledge of how to live, nor the smallest instinct about when to die.
GL Os parentes son sempre un feixe de xente aburrida, que non teñen nin a máis mínima idea de cómo deben vivir, nin a máis remota idea de cándo teñen que morrer.
 Fonte: ERN (580)
tedioso
EN Their problem is made worse by the fact that this issue is mired in the tedious technicalities of how telephone calls are charged and accounted for.
GL Os interrogantes --técnicos e tediosos-- sobre quén debe pagar e quén debe percibi-las ganancias das comunicacións telefónicas non fan máis ca complica-la situación.
Fonte: C13 (1050)
|
technically, technician, technique, technocracy, technocrat, technological, technologically, technology, teddy bear, tedious, tediously, tedium, teeming, teen, teenage, teenager, teetotaller, teff, Teheran