logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- umbrella, umlaut, umpire, umpteenth, unable, unacceptable, unaccompanied, unaccountable, unaccountably, unacustomed, unaffected, unaided, UNAIDS, unalterable, unalterably, unamiable, unanimous, unanimously, unapproachable


unacustomed


- adjective
- inusitado

EN Bertha often wondered at my lightness of heart and unaccustomed gaiety; for, before, I had been rather serious, or even sad, in my disposition.
GL Ás veces, Bertha abraiábase ó verme tan alegre e entusiasmado, algo inusitado en min xa que antes era máis ben serio, mesmo tristeiro.
- Fonte: MOR (140)
- desacostumado

EN There was the shock of the unexpected and the unaccustomed.
GL Estaba sorprendida polo inesperado e o desacostumado.
- Fonte: ESP (2374)