logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- uninhabited, unintelligible, uninterested, uninterrupted, union, unionist, unionization, unique, uniqueness, unit, unitary, unite, unity, universal, universality, universally, universe, university, unjust


unit


- noun
- unidade

EN If every single man and woman, child and baby, acts and conducts itself in a known pattern and breaks no walls and differs with no one and experiments in no way and is not sick and does not endanger the ease and peace of mind or steady unbroken flow of the town, then that unit can disappear and never be heard of.
GL Se cada home, muller, neno ou recén nacido actúa e se conduce segundo patróns coñecidos e sen romper barreiras nin diferenciarse de ninguén, sen experimentar de ningunha maneira, sen adoecer, sen poñer en perigo a tranquilidade e a paz interior, sen interferir no fluír regular e ininterrompido da cidade, entón esa unidade pode desaparecer, que, nunca máis se oíra nada dela.
- Fonte: PER (681)