logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- unpredictable, unpremeditated, unprepossessing, unpresentable, unprotected, unpublished, unpunctuality, unquenchable, unquestionable, unquestionably, unquiet, unreadable, unreal, unrealistic, unreality, unreasonable, unreasoning, unrecognizable, unrecorded


unquestionably


- adverb
- sen dúbida

EN Professor Piero Pierotti, a Pisan art historian who has published a book entitled Una Torre Da Non Salvare ("How not to save the Tower of Pisa"), was quoted as saying that this work of "soaring imagination and symbolic beauty" is also "unquestionably a phallic symbol" and that "perhaps the attempt to pull it erect is another aspect of the age of Viagra".
GL Nun libro titulado Una Torre da non salvare (Unha torre que non hai que salvar), un historiador da arte pisana, o profesor Piero Pierotti, afirma que "esta obra arquitectónica de fantástica beleza é tamén sen dúbida un símbolo fálico". "O intento de endereitala --engade-- é probablemente un epifenómeno da era da Viagra".
- Fonte: C01 (1124)