logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- unvarying, unveil, unviable, unwanted, unwarranted, unwary, unwavering, unwelcome, unwholesome, unwieldy, unwilling, unwise, unwittingly, unwonted, unworldliness, unworthiness, unworthy, unwrap, up


unwieldy


- adjective
- pesado

EN Sleek unwieldy porkers were grunting in the repose and abundance of their pens; whence sallied forth, now and then, troops of sucking pigs, as if to snuff the air.
GL Os porcos, pesados e ben cebados, gruñían na abundancia e tranquilidade dos seus cortellos, de onde saían, de cando en vez, exércitos de leitóns, coma se quixesen uliscar un pouco o aire.
- Fonte: LEN (87)