|
Feminismo versus pacifismo. Sobre Tres guineas de
Virginia Woolf
Isabel Lodeiro
Para Inés
Quero traer a colación o libro Tres guineas de Virginia Woolf,
non sen antes confesar que cheguei a esta obra excepcional, merced a un libro
que caeu nas miñas mans de casualidade, Pensamento pacifista e onde atopei
algunhas referencias a este libro do que vou a falar, o que me levou a lelo
avidamente pois nel vin algunhas das respostas que eu estaba a buscar cando
se instauraba en min o inverno ferrolán.
O presente libro, publicado no ano 1938, en vésperas pois da segunda
Guerra Mundial, xorde para dar resposta a unha pregunta que lle fai un home
culto e amigo de Virginia sobre como poden as mulleres evitala guerra, para
o cal o libro encomezará dando resposta a esta pregunta e situándonos
en que Virginia Woolf vai falar dende a voz que ela representa, é dicir,
a de filla dun pai con educación.
Asimesmo a primeira parte do libro é un discurso que se constrúe
sobre a ficción de contestar a tres cartas, que son: a primeira delas
a de este home culto do que falabamos máis arriba; a dunha tesoureira
dun colexio universitario feminino; e a de outra tesoureira dunha asociación
que apoia a inserción das mulleres no mundo do traballo. Para contestar
a estas tres cartas Virginia válese de fontes coma a historia, a biografía
e o periódico.
Así pois, e en primeiro termo, Virginia encomeza o libro concedéndolle
a primeira das tres guineas que vai asignar no libro ó home culto, a
cambio de que as fillas de pais con educación poidan estudar igual que
o facían os seus irmáns, e para quen se dedicaban por eses anos
tódolos fondos quedando así as mulleres relegadas ás tarefas
domésticas ou ben tendo como outro destino o matrimonio, que as anulaba
como persoas, pois pasaban a depender dun home. En definitiva, o que reclama
Virginia Woolf ó seu amigo é que as mulleres poidan acceder a
unha educación para conquerir un traballo coa fin de non estar totalmente
xustapostas ós dictamens do home. Nesta primeira parte do libro Virginia
analiza a influencia que tiveron ó longo da historia as mulleres fillas
de pais con educación e recórdanos a importancia que tivo no ano
1919 o feito de que se lles recoñecese ás mulleres o acceso ás
profesións, pois, con este dereito conseguiron unha maior influencia,
xa que cos cartos que gañaban podían criticar e non ter que mostrarse
aquiescentes de continuo.
Agora ben, como prosegue Virginia, con esta influencia non é dabondo,
pois aínda hai diferenzas sustanciables entre os homes e as mulleres,
coma que os homes posúen por dereito propio todo o capital e non a través
do matrimonio como lle acontece ás mulleres, e é por iso que Virginia
Woolf reclama como punto moi importante para as mulleres que ela representa
a educación, para así poder evitala guerra, xa que con esta educación
poderían acadar maior influencia nos homes.
Prosegue o libro concedéndolle a segunda das guineas a tesoureira do
colexio universitario feminino e así recibir a educación universitaria,
mais Virginia non fai concesións en balde e a condición que pon
é que se constrúa un colexio diferente onde ensinalas artes da
humana relación, a arte de comprendela vida, a da fala, etc. En definitiva,
o que se pretende con este colexio universitario é combinalas artes e
non segregar e especializar porque a historia demóstranos que a educación
dos vellos colexios non promove o respecto á liberdade nin o rexeitamento
á guerra, senón xusto o contrario fomentado, por exemplo, a competitividade.
En canto á segunda parte do libro, Virginia remóntanos de novo
ós feitos da biografía, que como dixemos é un recurso que
utiliza ó longo de todo o libro, e o que conclúe é que
as profesións provocan un carácter combativo, de competitividade,
é entón que Virginia pregúntase que sentido ten exercelas
profesións deste xeito, é dicir, que imos acadar con isto. A resposta
parece clara, o que imos acadar é igualarnos ós homes, e, para
que isto non sexa así Virginia concede a terceira das guineas á
tesoureira da asociación que apoia a inserción das mulleres no
mundo do traballo, a cambio de que sexa para axudar ás mulleres a ingresar
nas profesións, sempre e cando non se impida que outro ser humano, calquera
que sexa a súa condición e sempre que estea capacitado para facelo,
exerza esta profesión, e dicir, non impedirllo, senón que se faga
todo o posible para axudarlle.
Mais, Virginia vai máis aló do feito de conquerir unha profesión
para así gañar cartos, porque chega a preguntarse se os cartos
son unha posesión desexable e, conclúe que hai que atopar un termo
medio, pois igual que a extrema riqueza non é desexable, tampouco o é
a extrema pobreza. O argumento que esgrime Virginia Woolf é que de pouco
nos vai servir gañar os mesmos cartos ca os homes se con iso temos que
aceptar todo o que conleva e así non imos poder levar unha vida plena,
en harmonía e, tendo por conseguinte pouco tempo para os fillos, as amizades,
as viaxes, a arte. O que propón Virginia é gañar os suficientes
cartos, pero a cambio que nos neguemos a apartarnos da pobreza, a castidade,
a burla e a liberdade con respecto a liberdades irreais e, defínenos
estes termos dos que eu por non estenderme, vou falar do da liberdade, do que
di que debemos despoxarnos do orgullo da nacionalidade, do relixioso, do de
universidade, de escola, de familia, de sexo, para así conquerila.
Finalmente, na terceira parte do libro, da que adianto que a min paréceme
a máis interesante, Virginia vainos a propor unhas medidas como de «Desobediencia
civil» que a min lémbrame a Thoreau, outro gran pensador pacifista,
pola crítica que este lles fai ós gobernos, ás leis e á
educación. Nesta parte, Virginia volta á carta do seu amigo na
que lle pide que firme o seu manifesto para evitala guerra e comprometerse a
proxectala cultura e a liberdade intelectual. Para iso, a nosa autora encomeza
por analizar o que significa a cultura hoxe en día e como esta pode estar
adulterada pola notoriedade e a publicidade e, é por isto que Virginia
pídelle ó seu interlocutor que renuncie a dar conferencias, que
non apareza en tribunas públicas, que non acepte medallas nin honores,
nin títulos para así preservar en estado puro a cultura e a liberdade
intelectual.
Pero, Virginia non se queda aquí e, vai moito máis aló
no seu pensamento e o que propón é crear unha nova sociedade que
ela denomina a «Sociedade das Estrañas», e, esta sociedade
tería coma primeiro deber o de non loitar con armas e, en caso de guerra
negarse a traballar en fábricas de municións e a coidalos feridos,
tamén demándalles ás mulleres ter unha actitude de indiferenza,
por exemplo, ante a palabra patria pois, coma se pregunta Virginia Woolf, que
nos deu ás mulleres a patria ó longo da historia se sempre nos
tratou coma escravas e denegounos a educación e o compartir as posesións
da patria e, isto é tanto así que ela conclúe que na súa
condición de muller non ten patria e que a súa patria en todo
caso é o mundo enteiro.
Mais desta indiferenza seguiranse algúns actos, coma o de non participar
en manifestacións patrióticas, non dar a aprobación a forma
algunha de loubanzas nacionais, non asistir ás exhibicións militares,
etc.
Tamén propón Virginia para esta Sociedade das Estrañas
que se comprometan a gañarse a vida para ter unha independencia, pero,
como non podía ser doutro xeito, aínda hai mais, e así,
a nosa autora demanda do Estado que lle pague un soldo a aquelas mulleres que
teñan coma profesión o matrimonio e a maternidade, que cobren
un verdadeiro soldo para lograr acadar que os seus maridos teñan que
traballar menos e deste xeito o traballo quedaría equitativamente distribuído
e, finalmente, o home tería unha opción para a liberdade, para
transformarse nun home enteiro.
As estrañas tamén obrigaranse a adquirir un coñecemento
total das profesións e a denunciar os casos de tiranía ou abuso
das súas profesións, comprometeranse asimesmo a abandonar toda
competencia, negaranse a exercer profesións contrarias á liberdade,
en concreto, a de fabricar ou mellorar inxenios bélicos, tamén
rexeitarán cargos ou honores que limiten a liberdade, investigarán
as actividades de tódalas institucións públicas coma a
da Igrexa e as universidades.
Esta Sociedade das Estrañas ten a finalidade última de velar pola
igualdade, a liberdade, e a paz, pero, coa diferenza de que pretende alcanzalas
por outros medios, como son o dun sexo diferente, unhas tradicións diferentes,
unha educación e valores diferentes que se puxeron á nosa disposición.
Antes de rematar este artigo, quixera facer unha serie de reflexións
e de preguntas a nós mesmas.
En primeiro lugar, quero chamar a atención sobre a actualidade plena
que ten este libro, malia estar escrito no ano 1938, o cal concédelle
un valor enorme a este texto, pois non é perecedoiro, senón que
nos tempos que corren cobra máis valor se cabe lamentablemente, en plena
campaña neste país tivemos que soportar programas electorais que
non aseguraban unha renda básica ás amas de casa coma propuña
Virginia. Por outra banda, pregúntome tamén se coñecedes
algunha universidade na que non se fomente a competitividade coma propuña
Virginia. Estaremos aínda a tempo de construírmos esa «Sociedade
das Estrañas»? A que estamos dedicando as nosas enerxías
e cartos as mulleres ou máis ben, que intereses estamos a defender con
eses actos cotiáns? Cantas mulleres coñecedes que se deixan condecorar
e falan en público? A que obedecen todos eses premios que se nos conceden?
Por que cada vez hai máis mulleres que traballan para as Forzas Armadas
e nos estaleiros? Finalmente, pregúntome se seremos quen de conquerir
un novo mundo tendo presente este libro e sabendo que non vivimos nun mundo
en paz na súa acepción máis pura.
Leamos a Virginia e traballemos a partir do que nós di, é a miña
mensaxe de esperanza.
|