Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ACEBO among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 14
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (1), Sobreira (1792-1797) (3), Sobreira (1794) (2), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), RAG (1913-1928) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
acebo

En el Zebrero hay muchos, y se llaman sardones, y xardones (a la gallega) y en Galicia se llaman también así hacia Orense. [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
acebo

( Aquifolium). ¶24. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
acebo s. m.

de...* Acebreyro , acibreyro , acibro , cebro , acebro. Arbol que se cría en los montes altísimos, como el del Cebreyro, en Courel, y tierras frías. No se hace muy alto, aunque el tronco sea grueso. Su corteza es verde y pegajosa, de la cual hacen liga para coger pájaros. Sus varas se usan para apalear las caballerías tocadas del torzón. Sus ramos se venden en tierra de León para la Bendición del Domingo de Ramos. Sus hojas son más anchas y gruesas que las de laurel, crespas y espinosas. El fruto es redondo y muy encarnado, tamaño como bagas de San Pedro, y tiene en el medio un hueso pequeño. En Tabeyros los plantan en los jardines, en que hacen el principal papel a la vista, por el vivo encarnado de sus innumerables bagas. Pero dicen los naturales que es una de las muchas castas de acebro. Cast. Acebo. Lat. Agrifolium, It.Cibro. [Sic, sin completar]. Papeletas

acebo s. m.

Acebro, cebro , acebo, árbol. Papeletas

acebo s. m.

de acebro, acibro, acibreyro, cebro, acebreyro, Acibreyro, cibro, acibo. Papeletas

Juan Sobreira Salgado (1794): Ensayo para la historia general botánica de Galicia, que deberá comprehenderse en el Diccionario o Glosario General de la Lengua Gallega, ed. de J. L. Pensado (enOpúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 227-240)
acebos. m.

[Hai un baleiro no orix.], acebreyro , acebro , acibo , acibreyro , acibro , cebro , acibro. Árbol que se cría en sierras como la del Cebreyro y en tierras frías. No se hace muy alto aunque el tronco llegue a ser grueso. Su corteza es verde y pegajosa de la cual hacen liga para coger pájaros. Sus varas se emplean como medicinales en apalear las caballerías tocadas de torzón. Sus ramos se venden como ramos de laurel para el día de la bendición de ellos. Sus hojas son más anchas y gruesas que las de laurel, pero crespas y espinosas. Su fruto son unas bagas parecidas a las de mosquitos y tienen en el medio un hueso pequeño. En los jardines de Tabeyrós hacen el principal papel por la hermosura de sus innumerables bayas pero dicen ser una de las diversas especies que hay de acebro. Cast. Acebo. Lat. Agrifolium . Ensayo 1794

acebo

Su vara es buena para azotar las caballerías tocadas del torzón. Hoy día ya quieren mejor la vara del escuernacabras o cancereyxo de Maceda . Ensayo 1794

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ACEBO

Arbusto de la familia ilicíneas, con fruto y sin flor: crece en los setos y selvas; frecuente en el distrito miniano, donde adquiere mayores proporciones que en el compostelano, en que es menos comun. Ilex aquifolium.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
acebo m.

Bot. (Ilex aquifolium) Arbusto silvestre de madera dura, de hojas grandes parecidas a las del laurel, duras, agudas, espinosas, verdes, lisas, lucientes, con peciolos cortos, febrífugas y tónicas; flores pequeñas, blancas y hermosas; bayas coloradas, redondas y suaves, con las cuales como también con las hojas, dejándolas pudrir en agua, se prepara el bisgo o liga que se emplea para la caza de pájaros pequeños.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACEBO

V. ACIBO.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACEBO s. m.

ACIBO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
acebo s. m.

acibo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
acebo m.

var. de acibro.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
acebo

Ilex aquifolium L.